rock'n'roll

Vous êtes pas trop rock'n'roll, vous le savez.
You're not too hip, you know that.
Je veux dire, ça ne te manque pas, le rock'n'roll ?
I mean, don't you miss rocking out?
Ce n'est pas très rock'n'roll de votre part, Jagged Stone.
That's not very rock 'n' roll.
Je suis rock'n'roll ou quoi ?
Am I rockin' or what?
Je ne suis pas cool, rock'n'roll comme vous dites.
I'm not cool. "Hip, " as you say.
Prêt pour le rock'n'roll ?
You ready for this action?
Prêt pour le rock'n'roll ?
Ready to make your move?
Devenir une star du rock'n'roll, c'était une idée à moi. Rends-toi à l'évidence, tu m'es redevable.
As far as the idea to become a rock-and-roll star. That was mine, so face it, you owe me.
Oui, du rock'n'roll.
Oh, yes, they did.
Alors, quoi de neuf dans le monde du rock'n'roll ?
So what's new in the world of rock and roll?
Mesdames et messieurs, la fille qui a inventé le rock'n'roll,
Ladies and gentlemen, the gal who invented rock 'n ' roll...
Et nous enseignerons le rock'n'roll au monde entier.
And we shall teach rock 'n' roll to the world.
Est-ce que le coeur du rock'n'roll bat toujours ?
Is the heart of rock'n'roll still beating?
On est prêts pour un mode de vie rock'n'roll.
We've prepared for the rock 'n' roll lifestyle.
Je sais pas comment vous vivez à ton époque sans rock'n'roll.
I don't know how you can live in your time without rock and roll.
J'ai été à un concert de rock'n'roll.
I was at a rock and roll concert.
C'est la grande vie, le rock'n'roll.
It's a great life, is rock'n'roll.
Mais vous avez sorti un nouveau CD de rock'n'roll, j'ai cru comprendre.
But you do have a new rock 'n' roll compact disc, I understand.
Quand le rock'n'roll a une conscience. Et devinez quoi ?
That's rock and roll with a conscience, ladies and gentlemen.
C'est l'essence du rock'n'roll.
And that is the essence of rock 'n' roll.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X