rocailleux

Le chemin de la vie éternelle est abrupt et rocailleux.
The path to eternal life is steep and rugged.
Après une demi-heure de marche, le sol devint rocailleux.
After half an hour of walking, the seafloor grew rocky.
Les trois plages sont reliées par des sentiers rocailleux.
The three beaches are connected by rocky trails.
Un désert rocailleux ou une vallée verte ?
A rocky desert or a green valley?
Particulièrement développé pour rendre notre équipement portatif bien plus rocailleux et durable !
Especially developed to make our portable equipment even more rugged and durable!
Votre cœur est-il un sentier desséché ou un chemin rocailleux ?
Is your heart a hardened path or rocky road?
Son environnement verdoyant et rocailleux inspire sérénité et intimité.
Its Green and rocky environment inspired serenity and privacy.
Formations rocheuses étranges, paysages rocailleux et plantes uniques forment le paysage.
Bizzare stone formations, barren rock landscape and unique plants shape the landscape.
Les chemins sont un peu rocailleux et raides par moment, mais tout à fait gérables.
The paths are a bit stony and steep at times, but quite manageable.
Si elles tombent sur le champ rocailleux, elles pousseront mais se faneront bientôt .
If they fall on rocky field, they will sprout but soon wither away.
La présence de sol dur compact ou rocailleux est un avantage pour la construction des citernes.
The presence of a hard compact or rocky ground is an advantage in building tanks.
FriXion XT est un composant adhérent qui accroche sur les sols techniques et rocailleux.
FriXion XT is a full length versatile sticky compound designed for technical and rocky terrain.
FriXion XT est un composant adhérent qui adhère sur les sols techniques et rocailleux.
FriXion XT is a full length versatile sticky compound designed for technical and rocky terrain.
Vous passerez pas là-haut. C'est gelé et rocailleux.
You can't get over these mountains, there's nothing but ice and rock up there.
Tout à coup, j'étais attachée à mes pieds regardant vers le bas un ruisseau rocailleux.
Suddenly, I was attached to my feet looking down into a rocky stream of water.
L'affichage rocailleux est conçu pour prendre les coups et les chocs de l'utilisation normale à l'usine.
The rugged display is designed to take the knocks and shocks from normal use in the plant.
Le sentier est un peu rocailleux et difficile car vous marchez parallèlement aux glaciers du Khumbu sur votre droite.
The trail is a bit rocky and challenging as you walk parallele to Khumbu glaciers on your right.
Pratiquement aucune pluie tout au long de l'année, de sorte que le sol soit totalement sec et rocailleux.
There is virtually no rain throughout the year, so that the soil is very dry and rocky.
FriXion XF est un composant polyvalent de la longueur de la chaussure qui adhère aux sols techniques et rocailleux.
FriXion XF is a full length versatile sticky compound designed for technical and rocky terrain.
Elle est jaune et verte, et son terrain est rocailleux et inégal, avec des montagnes hautes et pointues.
It is yellow and green, and its terrain is rocky and uneven, with tall, spiky mountains.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer