roc

Avec toi, mon amour, elle est toujours comme un roc.
With you, my love, it's always like a rock.
Mes amis, que veut dire construire sur le roc ?
My friends, what does it mean to build on the rock?
Chers amis, que veut dire construire sur le roc ?
Dear friends, what does it mean to build on the rock?
Météoroïde Un météoroïde est un petit roc qui voyage dans l'espace.
Meteoroid A meteoroid is a small rock travelling through space.
Il n'était pas exactement un roc il y a 15 ans.
He wasn't exactly a rock 15 years ago.
La maison sur le sable ou la maison sur le roc.
The house on sand or the house on a rock.
Cette lampe est fixée comme un roc !
This lamp is fixed as a rock!
Solide comme un roc, autant que je peux dire.
Solid as a rock as far as I can tell.
Pendant trois ans, tu as été un roc.
For three years, you've been a rock.
C'est un roc que rien ne peut fracasser.
This is a rock, which nothing can shatter.
Les bourgeons sont de style Indica, durs comme le roc, compacts et lourds.
The buds are true Indica style; rockhard, compact and heavy.
Et, si je puis m'exprimer ainsi, solide comme un roc.
And, if I may say so, gentlemen solid as a rock.
Elle était solide comme le roc, ma femme.
She was steady as a rock, my missus.
Je suis son roc dans le fuseau horaire oriental.
I'm his rock in the eastern time zone.
Il était mon roc, vous savez ?
He was my rock, you know?
Ou vous pourriez placer un roc ou un Bouddha en tant que Gardien.
Or you could place a rock or a Buddha as Guardian.
Mais de quelle façon Pierre est-il le roc ?
But in what sense is Peter the rock?
L'un de nous deux doit rester ici pour être un roc.
One of us has got to stay here and be the rock.
Elle a été mon roc, et maintenant c'est à moi d'être le sien.
She's been my rock, and now I've gotta be hers.
Tu es un roc pour ces filles.
You're a rock to these girls.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer