It was a dry riverbed, and you know it.
C'était un lit de rivière asséché, et tu le savais.
Aletsch known extraordinary beauty, its shape reminiscent of a huge riverbed.
Beauté extraordinaire Aletsch connu, sa forme rappelle un immense lit de la rivière.
On March 25, 1963, the overlapping of the riverbed began.
Le 25 mars 1963, le chevauchement du lit de la rivière a commencé.
Lying in a magnificent setting, right next to the riverbed.
ENTORNO Située dans un cadre magnifique, près du lit du fleuve.
We're not going to make it to the riverbed.
On n'arrivera pas jusqu'à la rivière.
To Vraska's relief, the illusion dissolved, and the riverbed returned.
Au grand soulagement de Vraska, la vision se dissipa et le fleuve revint.
At this point a high-tension line crosses the riverbed.
Une ligne à haute tension croise à cet endroit le lit de la rivière.
The variations of colours and patterns create a natural looking riverbed.
Les variations de couleurs et de motifs produisent un lit de rivière d’aspect naturel.
It's right in line with the riverbed.
On est au bord du lit de la rivière.
I caught him in the riverbed.
Je l'ai trouvé dans le lit du fleuve.
We're not gonna make the riverbed.
On ne tiendra pas jusqu'à la rivière.
This used to be a riverbed.
C'est un ancien lit de rivière.
After the first round, the riverbed is moderating, the blue sky leads us.
Après le premier round, le lit du torrent s’adoucit, le ciel bleu nous guide.
This is a riverbed.
C'est un lit de rivière.
For the desert, beaches and the riverbed, the river bank`s regulation.
Pour le désert, les plages et le lit de la rivière, la réglementation de la berge .
The whole progression is along the riverbed, inside or outside water.
Toute la progression est le long du lit de la rivière, à l'intérieur ou à l'extérieur de l'eau.
I was at kilometre 143 and we had to find another crossing near another riverbed.
On était au kilomètre 143 et il fallait trouver un autre passage près d'un autre rio.
In the span of a few years, the water has widened the riverbed to 20 metres.
En quelques années seulement, l’érosion de l’eau a élargi le lit de 20 mètres.
In summer, the banks and riverbed are host to various festivals and firework competitions.
En été, les berges et le lit des rivières accueillent de nombreux festivals et des compétitions de feux d’artifice.
Other frequent guests that are encountered on the rocks along the riverbed are the Agama lionotus dodomae.
Les autres invités qu’on rencontre souvent sur les rochers longeant la rivière sont les Agama lionotus dodomae.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X