risk

Why are we risking our lives for a princess?
Pourquoi est-ce qu'on risque notre vie pour une princesse ?
Alright, but we're not risking our lives for you.
D'accord, mais on ne risquera pas nos vies pour vous.
Why are you risking your life for this guy?
Pourquoi tu risques ta vie pour ce type ?
But risking the lives of these men is my business.
Mais risquer la vie de ces hommes, ça me regarde.
Look, I'm not risking my life to help with this.
Ecoutez, je ne vais pas risquer ma vie pour ça.
She can't protect you, not without risking her own career.
Elle ne pourra pas te protéger, pas sans risquer sa carrière.
She can't protect you, not without risking her own career.
Elle ne peut pas te protéger, pas sans risquer sa propre carrière.
I know how to fix this without risking my life.
Je sais comment résoudre ce problème sans risquer ma vie.
It works really fast without risking the quality of the original.
Il fonctionne vraiment vite sans risque pour la qualité de l'original.
Sorry, man, I'm not risking my life for this.
Désolé, mec, je ne risque pas ma vie pour ça.
Okay, I'm not risking my life for this.
Bon, je ne vais pas risquer ma vie pour ça.
I don't want you risking your life here.
Je ne veux pas que vous risquiez votre vie ici.
I'm not risking my men for your money.
Je ne vais pas risquer mes hommes pour leur argent.
We're trying to save our species and you're risking it all.
On essaie de sauver notre espèce et toi, tu risques tout.
You are risking the lives of the entire human race.
Tu risques la vie de toute la race humaine.
I'm not risking your life on some second-rate doctor.
Je ne risque pas ta vie avec un mauvais docteur.
Why are you risking your life for me?
Pourquoi risque tu ta vie pour moi ?
I'm not risking your life on some second-rate doctor.
Je ne risquerai pas ta vie avec un mauvais docteur.
They must be able to claim their rights without risking their lives.
Ils doivent être en mesure de revendiquer leurs droits sans risquer leur vie.
Being a motorbiker means risking your neck.
Étant un motorbiker signifie risquer votre cou.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris