Throughout the structure leading-edge technologies were applied, in particular for reducing rising damp (humidity from the ground), while equipment and technical solutions were implemented which provided a marked savings in energy.
Ils ont donc utilisé des techniques d’avant-garde dans tout le complexe, en particulier pour réduire les remontées de l’humidité du sol, et ils ont mis en place des installations et des solutions techniques qui permettront des économies énergétiques considérables.
Not rising damp, but condensate from outside air humidity coming in the unheated rooms lets grow up mould, wet and dry rot and sponge.
Non pas par humidité « remontante » du sol, mais par condensation de l'humidité de l’air extérieur qui s’engouffre dans la pièce, et laisse foisonner la moisissure, la putréfaction sèche-et-humide et les spores.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale