ripe

In autumn, the ripe fruits are full of natural substances.
En automne, les fruits mûrs sont remplis de substances naturelles.
The ripe yellow form normally becomes too bitter and sour.
La forme jaune mûre devient normalement trop amère et aigre.
The ripe yellow form normally becomes too bitter and sour.
La forme jaune mûre devient normalement trop amère et acide.
The main thing - that the peaches were ripe enough.
La principale chose - que les pêches étaient assez mûrs.
The time is ripe to renew and redouble our efforts.
Le moment est venu de renouveler et de redoubler nos efforts.
The time was ripe to receive the Second Coming.
Le temps était mûr pour recevoir la Seconde Venue.
Children, do not be ripe with hatred of your brothers.
Enfants, ne soyez pas plein de haine pour vos frères.
Time is ripe for a systematic cooperation beyond country borders.
Le temps est venu pour une coopération systématique au-delà des frontières.
Balanced and harmonious, with ripe tannins and refreshing acidity.
Équilibré et harmonieux, avec des tanins mûrs et une acidité rafraîchissante.
You will need 100 grams of cheese and a ripe banana.
Vous aurez besoin de 100 grammes de fromage et une banane mûre.
It is tasty, expressive and suggestive, with notes of ripe grapes.
Il est savoureux, expressif et suggestif, avec des notes de raisins mûrs.
Her soul, purified by trials, was ripe for Heaven.
Son âme, purifiée par l'épreuve, est mûre pour le Ciel.
Serve with rice, fried ripe plantains and a small salad.
Servir avec du riz, du plantain frit mûr et une petite salade.
The fruits are blackish berries when ripe, persistent for long time.
Les fruits sont des baies noirâtres à maturité, persistant pendant longtemps.
It will take half an hour to reach the ripe red wine.
Il faudra une demi-heure pour arriver au vin rouge mûr.
The world of business today is ripe for disruption.
Le monde des affaires d’aujourd’hui est mûr pour des perturbations.
Predicator is a powerful, fresh and ripe wine.
Predicador est un vin puissant, frais et mûr.
Copper can turn red like a ripe tomato.
Le cuivre peut devenir rouge comme une tomate mûre.
The time is ripe to build on that consensus.
Le temps est venu de donner suite à ce consensus.
The freshness of ripe pink grapefruit, a citrus fragrance delicate and enveloping.
La fraîcheur de pamplemousse rose mûr, un parfum d'agrumes délicate et enveloppante.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie