ringleader

They also said that you're the ringleader of the plot.
Ils ont ajouté que vous étiez le meneur du complot.
Looks like we found our ringleader, but where is he?
On dirait bien notre leader, mais où est-il ?
And as far as I'm concerned, he was the ringleader.
Et pour autant que je sache, il était le meneur
That's the ringleader from last night right there.
C'est le chef de file de la nuit dernière juste là.
And you, ringleader of the feebleminded, you've earned a special present.
Et toi, reine des faibles d'esprit, tu as gagné un cadeau spécial.
My dad is not a ringleader.
Mon père n'est pas le chef de bande.
If there's a ringleader, you're looking at him.
S'il y a un chef de bande, c'est lui.
For example, for any girl really be in the company of the ringleader.
Par exemple, pour une fille vraiment être en compagnie du chef de file.
Apparently, Jack's their ringleader, encouraging them to do this kind of stuff.
Jack serait leur leader, et les encouragerait à faire ces choses.
But there is no doubt in my mind that Budd is their ringleader.
Mais il ne fait aucun doute que Budd est le meneur.
My son was the ringleader.
Mon fils était le meneur.
She's a ringleader, so she goes first.
C'est une meneuse. Elle y passe en premier.
She's a ringleader, so she goes first.
C'est un leader. Elle y passe en premier.
I ain't the ringleader here.
Je ne suis pas le meneur ici.
We've got the motive, but we don't have the ringleader.
Nous avons le mobile, pas l'organisateur.
Who is the ringleader?
Qui est le meneur ?
Who is the ringleader?
Qui est la meneuse ?
Who is the ringleader?
Qui est le chef du complot ?
I think I've got the ringleader.
Je crois que je tiens le meneur...
Which means he's not the ringleader.
Donc c'est pas le meneur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché