- Exemples
Simplicité n'a jamais aussi bien rimé avec style et praticité. | Simplicity has never been at odds with style and comfort. |
Vous disiez que ça sonnait comme de l'argot rimé. | You used to say it sounded like rhyming slang. |
Sur le plan humanitaire, il existe encore une certaine réticence à l'égard des missions intégrées en raison des préoccupations relatives à la marge de manoeuvre humanitaire et de l'impression qu'intégration a trop souvent rimé avec subordination. | On the humanitarian side, there is still some reluctance with regard to integrated missions because of humanitarian space concerns and a feeling that integration has too often been synonymous with subordination. |
Le poème qu'Estela a écrit était mignon, mais pas très rimé. | The poem Estela wrote was cute, but not very rhyming. |
M. Peyton nous a demandé d'écrire un poème rimé. | Mr. Peyton asked us to write a rhymed poem. |
Je préfère le vers libre au vers rimé. | I prefer free verse to rhymed verse. |
En argot rimé cockney, les mots sont remplacés par d'autres mots ou expressions qui riment avec eux. Par exemple, « stairs » devient « apples and pears ». | In Cockney rhyming slang, words are swapped out for rhyming words or phrases. For example "stairs" becomes "apples and pears." |
Écoute mon couplet rimé préféré des Contes de Canterbury. | Listen to my favorite rhyming couplet from The Canterbury Tales. |
