rigorous

A detailed and rigorous evaluation of the programme is underway.
Une évaluation détaillée et rigoureuse de ce programme est en cours.
And as promised, we have pursued a rigorous competition policy.
Et comme promis, nous avons mené une politique de concurrence rigoureuse.
Our requirements include a commitment to rigorous quality assurance.
Nos exigences incluent un engagement envers une assurance qualité rigoureuse.
All this without a rigorous diet, exhausting training and sacrifices.
Tout cela sans régime rigoureux, entraînement épuisant et sacrifices.
Generally he was not strong in establishing such rigorous proofs.
Généralement il n'était pas fort en établissant de telles preuves rigoureuses.
The solid and rigorous defender has 12 selections in blue.
Le solide et rigoureux défenseur compte 12 sélections chez les bleus.
The quality testing and monitoring is very rigorous.
Les tests de qualité et le suivi est très rigoureux.
Yes, I certainly believe in the rigorous application of state aid.
Oui, je crois assurément en l'application rigoureuse des aides d'État.
The software performs a rigorous scan and locates the lost files.
Le logiciel effectue une analyse rigoureuse et localise les fichiers perdus.
A rigorous control through KPIs for a progressive growth.
Un contrôle rigoureux par les ICP pour une croissance progressive.
Mr President, this is a serious and rigorous report.
Monsieur le Président, voici un rapport sérieux et rigoureux.
To them, the Ten Commandments are harsh, rigorous, unfair!
Pour eux, les Dix Commandements sont dur, rigoureux, injustes !
The software uses a rigorous method for scanning.
Le logiciel utilise une méthode rigoureuse pour la numérisation.
The winter of 1852 was particularly rigorous in Marseilles.
L’hiver de 1852 fut particulièrement rigoureux à Marseille.
He was meticulous about the content and rigorous in his lectures.
Il a été méticuleux sur le contenu et rigoureux dans ses cours.
Nacel performs a rigorous selection of its partners.
Nacel effectue une sélection rigoureuse de ses partenaires.
I got to tell you, my process is not rigorous.
Je dois vous dire, mon processus est très rigoureux.
The criteria for reappointment should be rigorous and consistently applied.
Les règles de rengagement devraient être rigoureuses et uniformément appliquées.
The curriculum is rigorous in content and flexible in delivery.
Le programme est rigoureux dans le contenu et flexible dans la livraison.
Elliott wrote well and he always produced clear rigorous arguments.
Elliott a écrit bien et il a toujours produit des arguments rigoureux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire