right-angled
- Exemples
Further east, Erfoud, the date capital with its right-angled streets. | Plus à l’est, Erfoud, capitale des dattes aux rues tracées à angle droit. |
And it is the only right-angled triangle where the sides are expressed by integers. | Et c'est le seul triangle rectangle où les côtés s'expriment par des nombres entiers. |
And then, in 20 minutes, the right-angled triangles began to appear on the screens. | Et alors, en 20 minutes, les triangles isocèles ont commencé à apparaitre sur les écrans. |
To obtain a right-angled connector drag on the handle in the middle of the connector. | Pour obtenir un connecteur à angle droit, faites glisser la poignée au milieu du connecteur. |
Each reproduction should fall within a right-angled quadrilateral containing no other reproduction, or part of another reproduction, and no numbering. | Chaque reproduction doit s’inscrire dans un quadrilatère rectangle ne contenant aucune autre reproduction ou partie d’autre reproduction, ni aucune numérotation. |
The Frami Xlife universal panels permit right-angled corners up to wall thicknesses of 60 cm, in a 5 cm grid. | Le panneau universel Frami Xlife permet de coffrer des angles droits jusqu'à une épaisseur de voile de 60 cm avec un pas de 5 cm. |
In Midelt, you are at the edge of the Ziz valley, which you will follow all the way to Erfoud, with its characteristic right-angled street plan. | À Midelt, vous êtes au seuil de la vallée du Ziz que vous suivrez jusqu’à Erfoud, avec son plan de ville à angle droit si caractéristique. |
This work is really the first in history on trigonometry as an independent branch of pure mathematics and the first in which all six cases for a right-angled spherical triangle are set forth. | Ce travail est vraiment la première dans l'histoire de la trigonométrie comme une branche autonome des mathématiques pures et la première dans laquelle les six cas d'un rectangle triangle sphérique sont énoncés. |
And overlying this is the skin drape, which is a hugely complex three-dimensional structure—taking right-angled bends here and there, having thin areas like the eyelids, thick areas like the cheek, different colors. | Et à la surface de tout ça, il y a l'enveloppe de peau qui est une structure tridimensionnelle extrêmement complexe -- avec des angles droits ici et là, des zones minces comme les paupières, des zones épaisses comme les joues, des couleurs différentes. |
And overlying this is the skin drape, which is a hugely complex three-dimensional structure—taking right-angled bends here and there, having thin areas like the eyelids, thick areas like the cheek, different colors. | Et à la surface de tout ça, il y a l'enveloppe de peau qui est une structure tridimensionnelle extrêmement complexe — avec des angles droits ici et là, des zones minces comme les paupières, des zones épaisses comme les joues, des couleurs différentes. |
Their dimensions and the suitability of their posture and movement were scientifically investigated by orthopaedic and ergonomic experts, in order to find ways to avoid the stiff, right-angled pose and immobility of seated work. | Les spécialistes en ergonomie et en orthopédie étudient les formes de posture et de mouvement des personnes en position assise, afin de trouver des issues à la rigidité de la position à angle droit et à l'inflexibilité des activités en position assise. |
The hypotenuse of a right-angled triangle is always longer than the sides. | L'hypoténuse d'un triangle rectangle est toujours plus longue que les côtés. |
These right-angled pieces are the shelf brackets. | Ces pièces en angle droit sont les supports de l'étagère. |
Find the volume of this right-angled parallelepiped. | Calcule le volume de ce parallélépipède rectangle. |
Pepito, why do we know that this is a right-angled triangle? - Because it has a right angle, teacher. | Pepito, pourquoi savons-nous qu'il s'agit d'un triangle rectangle ? – Parce qu'il a un angle droit, madame. |
If the catheti of a right-angled triangle are 5 and 3 dm, how long is its hypotenuse? | Si les côtés de l’angle droit d’un triangle rectangle mesurent 5 et 3 dm, quelle est la longueur de son hypoténuse ? |
So that neither the body must be turned nor adjustments made in this application situation, the new GARDENA Electric and Accu Hedge Trimmers ErgoCut and HighCut have an exclusively innovative right-angled rotating blade set. | Afin que le corps n'ait pas à se contorsionner et que les réglages soient superflus, les nouveaux taille-haies électriques et sur accu ErgoCut et HighCut GARDENA sont équipés d'une lame pivotante à 90° exclusive et innovante. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
