Le rieur a peut-être eu la même idée.
The Laughing Man is probably thinking the same thing.
Tu te souviens de l'affaire du rieur ?
Do you remember the Laughing Man case?
Regarde ce que nous avons trouvé à l'intérieur de l'horloge d'Einstein.
Look at what we found inside Einstein's clock.
Je ne veux pas dormir à l'intérieur.
I don't want to sleep inside.
Je me souviens que j'étais à l'intérieur avec une autre personne.
I remember being inside it with another person.
Je suis le rieur.
I am the one.
Il n'est effectivement pas le rieur.
You sure aren't a laughing man.
Son visage rieur me manquera.
I will miss his happy face.
Filme l'intŽrieur des tiroirs.
Get inside the drawers.
Après quelques instants l'ivresse cérébral s'installe et provoque un effet sociable, rieur et créatif qui dure très longtemps.
After a few moments the cerebral inebriation comes on and induces a social, giggly and creative effect that lasts very long.
Ca vous dévore de l'intérieur.
Eats you from the inside.
Rapidement la pression croissante ¨¤ l'int¨¦rieur du cylindre ¨¤ la 6-9MPa, la temp¨¦rature a augment¨¦ ¨¤ 2000-2500K.
Rapidly rising pressure inside the cylinder to the 6-9MPa, the temperature has risen to 2000-2500K.
- Pas de chaussures à l'intérieur.
No shoes in the house.
Un flic t'annonce avoir trouvé ta voiture, mais il me laisse à l'intérieur ?
What kind of cop calls to tell you he's got your car but he still leaves me inside of it?
Est-ce que vous ne discernez pas que les églises qui se sont ouvertes elles-mêmes à cela ont aussi l'esprit rieur, moqueur du chaos dans leurs églises ?
Don't you discern the churches that have opened themselves up to this also have the laughing, mocking spirit of chaos in their churches?
On me fera pas avaler que ce type est le rieur !
There's no way a guy like that is the Laughing Man.
Le Rieur a peut-être eu la même idée.
The Laughing Man is probably thinking the same thing.
Je vais vous révéler toute la vérité sur l'affaire du Rieur.
I'll tell you the whole story behind the Laughing Man Incident.
En fait, ce message du Rieur m'était adressé.
It was a message addressed to me from the Laughing Man.
Je suis le Rieur !
I am the Laughing Man!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire