rhymed
- Exemples
He neither mutters nor speaks in rhymed prose. | Il n'a ni murmure ni parle en prose rimée. |
You had all the questions that rhymed, remember? | Tu avais toutes les questions qui riment, tu te souviens ? |
Oh, that rhymed, didn't it? | Oh, ça rime, pas vrai ? |
'No' would have been the simple choice: the answer which rhymed easily with resentment and suited political expediency. | Le "non" serait un choix simple : une réponse qui rime facilement avec ressentiment et opportunisme politique convenu. |
In Persian literature the ghazal generally denotes a metered and rhymed poem expressing the beauty and pain of love. | Dans la littérature persane, le ghazal désigne généralement un poème en mètres et en rimes, exprimant la beauté et la douleur de l'amour. |
In the fifteenth century, the custom arose of expressing the commandments of the Decalogue in rhymed formulae, easy to memorize and in positive form. | Au quinzième siècle, on prit l’habitude d’exprimer les préceptes du Décalogue en formules rimées, faciles à mémoriser, et positives. |
In both regions, poets known as troubadours wrote and performed rhymed songs, mostly about courtly or romantic love, an art form that flourished in the 11th−14th centuries. | Dans les deux régions, les poètes connus sous le nom de troubadours écrivaient et interprétaient des chansons rimées ayant essentiellement trait à l'amour courtois ou romantique, forme d'art florissante entre le XIe et le XIVe siècle. |
Mr. Peyton asked us to write a rhymed poem. | M. Peyton nous a demandé d'écrire un poème rimé. |
Simply, they had never heard anything so compelling in any form of Arabic either in prose, verse, rhymed prose or poetry. | Simplement, ils ont jamais rien entendu d'aussi convaincant dans toute forme de la langue arabe soit en prose, en vers, prose ou poésie rimée. |
They produced not only the most illustrious orators, but most contests were in rhymed prose and poetry, as well as the greatest usage of rare words and expressions in their day-to-day language and a unique way in which to argue. | Ils ont produit non seulement les orateurs les plus illustres, mais la plupart des concours sont en prose rimée et poésie, ainsi que le plus grand usage des mots rares et expressions dans leur langue au jour le jour et une façon unique pour discuter. |
I prefer free verse to rhymed verse. | Je préfère le vers libre au vers rimé. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
