Rhodesia

Assistant Legal Adviser to the Governor of Southern Rhodesia (1979-1980)
Conseiller juridique adjoint auprès du Gouverneur de la Rhodésie du Sud (1979-1980)
They never wrote of the people of Rhodesia having to go hungry.
Elles ne m'ont jamais écrit que la population rhodésienne souffrait de la faim.
This, of course, is what Rhodesia - now Zimbabwe - successfully did.
C'est bien entendu ce que la Rhodésie - aujourd'hui Zimbabwe - a réalisé avec succès.
Already in 1928 the first Zambian congregation was founded in Maramba (formerly North Rhodesia).
La première communauté de Zambie a été crée à Maramba (autrefois Rhodésie du Nord) en 1928.
. – Ladies and gentlemen, Zimbabwe is the former Southern Rhodesia.
. - Mesdames et Messieurs, le Zimbabwe est l’ancienne Rhodésie du Sud.
Areas of Kenya and Rhodesia were designated as well as southern, western and central Tanganyika.
Des régions du Kenya et de la Rhodésie ont été indiquées comme le Tanganyika méridional, occidental et central.
This is the nature of a large part of Rhodesia, and its highlands will furnish excellent farms.
Ces types de paysage constituent une grande partie de la Rhodésie dont les hauts plateaux offrent d'excellentes terres agricoles.
Fiji has also served in other non-United Nations missions, including in the Sinai, in Bougainville and in Rhodesia.
Les Fidji ont également servi dans d'autres missions non organisées par l'ONU, y compris dans le Sinaï, à Bougainville et en Rhodésie.
The country gained independence in 1964 from the British and changed its name from northern Rhodesia to Zambia.
Le pays a obtenu son indépendance en 1964 par les Britanniques et a changé son nom de Rhodésie du Nord pour devenir la Zambie.
Zimbabwe also inherited an embryonic was industry from the previous regime (when the country was still called Rhodesia).
Le Zimbabwé a hérité de son précédent régime lui aussi, d’une industrie embryonnaire de guerre (quand le pays s’appelait encore Rhodésie).
The country, with its capital in Salisbury, was considered a de facto successor state to the former British colony of Southern Rhodesia.
Le pays, avec sa capitale à Salisbury, était considéré comme un État de successeur de l'ancienne colonie britannique de Rhodésie du Sud.
De Beers was founded by Cecil Rhodes, who also founded the state of Rhodesia which later became Zambia and Zimbabwe.
De Beers a été fondée par Cecil Rhodes, qui a également fondé l'état de la Rhodésie qui devint plus tard la Zambie et le Zimbabwe.
The most impressive fact related to metals is a mine for copper found in Rhodesia and seem to be working before 47.000 years!
Le fait le plus impressionnant lié aux métaux est une mine pour le cuivre trouvé en Rhodésie et semble travailler avant 47.000 ans !
This exclusive interview with L. Ron Hubbard was filmed in Salisbury, Rhodesia (now Zimbabwe), in May 1966 by Rhodesian Television.
Cette interview unique avec L. Ron Hubbard, a été filmée à Salisbury, en Rhodésie (aujourd’hui le Zimbabwe), en mai 1966, par la télévision rhodésienne.
(DE) Mr President, back when I was a child, I received letters from what was then Rhodesia.
(DE) Monsieur le Président, quand j'étais enfant, je recevais des lettres de ce qui était alors la Rhodésie.
Father Brian is a Jesuit who has known all the hopes and disappointments experienced by former Rhodesia in the last forty years.
Le Père MacGarry est un jésuite qui a connu toutes les espérances et les déceptions vécues par l’ancienne Rhodésie au cours de ces quarante dernières années.
It also supported the collective sanctions of non-recognition and non-assistance, which had proved useful in the case of Namibia and Southern Rhodesia.
Elle appuie aussi les sanctions collectives de non-reconnaissance et de non-assistance, qui se sont révélées utiles dans le cas de la Namibie et de la Rhodésie du Sud.
This photograph of a woman and children near Bulaway, Rhodesia (present-day Zimbabwe), is from the Frank and Frances Carpenter Collection at the Library of Congress.
Cette photographie d'une femme avec cinq enfants près de Bulawayo, en Rhodésie (aujourd'hui le Zimbabwe), est extraite de la collection de Frank et Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès.
I was in what was then Rhodesia in the 1960s and there was a great deal of injustice in that country at that time.
J'étais dans le pays dans les années 60, lorsqu'il s'appelait alors la Rhodésie, et je peux vous dire que l'injustice y était très présente à cette époque.
The next release, in 2006, was the only filmed interview of L. Ron Hubbard, An Introduction to Scientology shot in Rhodesia (now Zimbabwe) in 1966.
La parution suivante, en 2006, a été l’unique entretien filmé de L. Ron Hubbard, Une introduction à la Scientologie de L. Ron Hubbard, tourné en Rhodésie (aujourd’hui Zimbabwe) en 1966.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire