Si vous le revoyiez, le reconnaîtriez-vous ?
If you saw the attacker again, would you recognize him?
J'ai pensé qu'il était important que vous le revoyiez encore une fois.
I thought it important for you to see him again.
Je ne veux plus que vous revoyiez Philippe.
I don't want you to see Philippe again, Cecile.
Le reconnaitriez-vous si vous le revoyiez ?
Would you recognise him if you saw him again?
Le reconnaitriez-vous si vous le revoyiez ?
Would you recognize him if you saw him again?
Oui, il pourrait se passer du temps avant que vous ne revoyiez New York.
Yes, it may be some time before you see New York again.
Le reconnaîtriez-vous, si vous le revoyiez ?
Would you recognize him if you saw him again?
Pourriez-vous reconnaître cet homme si vous le revoyiez ?
Is there any chance you'd recognize that man if you saw him again?
Mais, glouglou, si vous le revoyiez à l'instant même, que feriez-vous ?
But if you saw him now, what would you do?
Je veux que vous le revoyiez.
But I want you to see him again.
Oui, il pourrait se passer du temps avant que vous ne revoyiez New York. Oui.
Yes, it may be some time before you see New York again.
Je ne veux pas que vous vous revoyiez toutes les deux.
I don't want you to see her.
Je vais m'échapper à la condition que vous revoyiez vos attentes à la baisse.
I'll try to get away on the condition that you lower your expectations.
-Vous les reconnaîtriez si vous les revoyiez ?
Would you recognise them, if you saw them again?
J'aimerais que vous le revoyiez.
I want you to see him.
J'aimerais que vous le revoyiez.
I want you to see for yourself.
J'aimerais que vous le revoyiez.
I want you to see.
J'aimerais que vous le revoyiez.
I want him to see it.
J'aimerais que vous le revoyiez.
I want her to see it.
Je voudrais que vous revoyiez l’accord avec la société privée qui est censée fournir ce service.
I should like you to review the agreement with the private company that is supposed to provide this service.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape