revolting

Their secret rites and rituals were sometimes gruesome and revolting.
Leurs rites et leurs rituels secrets étaient parfois macabres et révoltants.
Can we tolerate in silence this revolting hypocrisy?
Pouvons-nous tolérer en silence cette dégoûtante hypocrisie ?
It looks revolting, but it tastes like heaven.
Ça semble écœurant, mais ça a le goût du paradis.
I would never have done something so revolting.
Je ne l'aurais jamais fait quelque chose de si révoltant.
The revolting, shameful and, ultimately, inhuman actions must stop.
Les comportements révoltants, indignes et, au fond, inhumains, doivent cesser.
I would never have done something so revolting.
Je n'aurais jamais fait un truc si révoltant.
Is there anything in this world more revolting than a dishonest hippie?
Quoi de plus révoltant en ce monde qu'un hippie malhonnête ?
The history of Gaza, and the place itself was largely irrelevant, if not revolting.
L'histoire de Gaza, et l'endroit lui-même, était largement improbable, sinon révoltante.
It's even more revolting in real life.
C'est encore plus révoltant dans la réalité.
Your natural olfactory sense will either find it pleasant or absolutely revolting and nauseating.
Votre sens olfactif naturel le trouvera soit agréable soit absolument révoltant et nauséabond.
I rather think you're the revolting one around here.
Je pense plutôt que vous êtes le seul ici à vous révolter.
This isn't merely revolting, it's impossible to boot.
C'est non seulement dégoûtant, c'est impossible en plus.
How revolting it may be, but then things were slightly different in those days.
C'était peut-être révoltant.. mais les choses étaient différentes à l'époque.
The zombies are revolting!
Les zombies sont révoltants !
But I am not revolting.
Mais je ne me révolte pas.
It was too revolting for them.
C'est devenu trop sale pour eux.
Yeah, it can be awfully revolting.
Oui, je peux être bonne avec les couteaux.
It seems the play is revolting.
Il paraît que le texte est ordurier.
I think it's revolting.
Je pense que c'est dégoûtant.
Where did you find that revolting song?
D'où sort cette chanson ignoble ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie