revision

A further revision of this legislation is planned for 2009.
Une nouvelle révision de cette législation est prévue en 2009.
The proposed revision by Egypt is balanced in our opinion.
La révision proposée par l'Égypte est à notre avis équilibré.
The first revision was done in B.E. 2496 (1953).
La première révision a été faite en 2496 B.E. (1953).
The second revision was done in B.E. 2528 (1985).
La deuxième révision a été faite en 2528 B.E. (1985).
Only the HEAD revision was changed to a previous state.
Seule la révision HEAD a été changée à un état précédent.
After this revision, a second draft is distributed among the members.
Après cette révision, une deuxième version est distribuée parmi les membres.
A superficial revision of the Portuguese translation is underway.
Une révision superficielle de la traduction portugaise est en cours.
This policy is subject to revision by SurveyMonkey at any time.
Cette politique est sujette à révision par SurveyMonkey à tout moment.
These options are sent to the compiler without revision.
Ces options sont envoyées au compilateur sans révision.
The revision graph is a feature of TortoiseSVN only.
Le graphique de révision est une fonctionnalité de TortoiseSVN uniquement.
You will have a revision work to do at home.
Vous aurez un travail de révision à faire à la maison.
The requirements remain principally intact from the 2000 revision.
Les exigences demeurent principalement intactes de la révision de 2000.
Consequently, the Commission undertook a revision of these measures.
Par conséquent, la Commission a entrepris de réviser ces mesures.
Revert the changes made to the selected file in that revision.
Annuler les changements effectués au fichier sélectionné dans cette révision.
This ruling occurred before the constitutional revision of 1994.
Cet arrêt est intervenu avant la réforme constitutionnelle de 1994.
The proposed revision was not accepted by the other sponsors.
La révision proposée n'a pas été acceptée par les autres auteurs.
The default revision range for a local path is BASE:1.
L'intervalle de révisions par défaut pour un chemin local est BASE :1.
Revert the changes made to the selected file in that revision.
Annule les changements effectués au fichier sélectionné dans cette révision.
In the case of Kingston, no revision mechanism was applied.
Dans le cas de Kingston, aucun mécanisme de révision n'a été appliqué.
Any other REVIDs indicate a hardware revision D sku.
Tous les autres REVIDs indiquent une révision matérielle D SKU.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté