- Exemples
S'il vous plaît reviser nos lignes directrices sur Comment faire du covoiturage. | Please review our guidelines on How to carpool. |
La Cour supreme est le tribunal superieur en Australie et a le pouvoir de reviser les amendements a la Constitution. | The High Court is the highest court in Australia and has the power to make amendments to the constitution. |
C'est le cours idéal pour quelqu'un qui sait parler espagnol mais qui à besoin de reviser et mieux comprendre les règles grammaticales. | This course is ideal for those who already speak Spanish but need to revise and better understand grammatical rules and structures. |
C’est le cours idéal pour quelqu’un qui sait parler espagnol mais qui à besoin de reviser et mieux comprendre les règles grammaticales. | This course is ideal for those who already speak Spanish but need to revise and better understand grammatical rules and structures. |
En matière politique, le révisionnisme a tenté de reviser en fait le principe fondamental du marxisme : la théorie de la lutte des classes. | In the sphere of politics, revisionism did really try to revise the foundation of Marxism, namely, the doctrine of the class struggle. |
La motion 21 donnait au Conseil mondial la charge de creer un processus avec allocation de temps et budget pour reviser le Texte de base et le Petit Livre blanc, et de publier cette information dans le ROC de l ?an 2000. | Motion 21 directed the World Board to come up with a process, timeline and budget for revising the Basic Text and the White Book, and for this information to go in the 2000 CAR. |
Nous devons donc equilibrer le besoin de batir les elements d ?un nouveau processus pour les publications avec celui de repondre aux desirs de la fraternite de reviser des publications existantes et d ?en creer de nouvelles. | This means balancing the need to build elements of a new literature process while at the same time meeting any desires of the Fellowship to revise existing recovery literature and to create new literature. |
