revised

This website has been revised and tested to work properly.
Ce site a été révisé et testé pour fonctionner correctement.
Revising (5 to 6 years): The translation is revised.
Révision (5 à 6 ans) : La traduction est révisée.
This website has been revised and tested to work properly.
Ce site a été revu et testé pour fonctionner correctement.
Implementation of the revised procedures pursuant to resolution 1409 (2002)
Application des procédures révisées conformément à la résolution 1409 (2002)
The Meeting of States Parties approved the revised budget (SPLOS/56).
La Réunion des États Parties a approuvé le budget révisé (SPLOS/56).
This website has been revised and tested to work properly.
Ce site web a été révisé et testé pour fonctionner correctement.
This website has been revised and tested to work properly.
Ce site internet a été révisé et testé pour fonctionner correctement.
The list of activities may be revised by the Commission.
La liste des activités peut être réexaminée par la Commission.
Since that meeting, the proposed definitions had been further revised.
Depuis cette réunion, les définitions proposées avaient été encore revues.
The revised edition was presented to Parliament in April 2002.
L'édition révisée a été présentée au Parlement en avril 2002.
The number of new and revised files can be overwhelming.
Le nombre de fichiers nouveaux et révisés peut être considérable.
This website has been revised and tested to work properly.
Ce site web a été revu et testé pour fonctionner correctement.
Several delegations expressed their support for the revised text.
Plusieurs délégations ont manifesté leur appui pour le texte révisé.
The revised draft (see annex) deals only with polymetallic sulphides.
Le projet révisé (voir annexe) traite uniquement des sulfures polymétalliques.
A revised report was issued on 22 May 2008.
Un rapport révisé a été publié le 22 mai 2008.
It subsequently was revised and reprinted in numerous editions.
Il fut ensuite révisé et réimprimé dans de nombreuses éditions.
It approved the accounts for 2010 and revised budget 2011.
Il a approuvé les comptes pour 2010 et le budget 2011.
However, the programme of work was provisional and could be revised.
Toutefois, le programme de travail est provisoire et peut être révisé.
On Friday, the COP considered and adopted the revised resolution.
Vendredi, la CdP a examiné et adopté la résolution révisée.
The iTurret has a revised graphical user interface called SLATEUX.
Le iTurret possède une interface utilisateur graphique remodelée appelée SLATEUX.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage