- Exemples
Quelque chose ne va pas avec la chaise du reverend. | There's something wrong about the bishop's chair. |
Le reverend est au telephone. | The bishop's been called to the phone. |
Le diner est servi, reverend. | Dinner is served, Bishop. |
Étant un étudiant à Oxford il a acheté Trump, une fox- terrier femelle qui pour le reverend répondait à le prototype du terrier de travail idéal. | As a student at Oxford he bought Trump, a female fox terrier that to the reverend responded to the ideal prototype of a working terrier. |
Ce n'est pas ce que je veux, Reverend, non. | It's not what I want, Reverend, it's not. |
Reverend, si vous ne pouvez pas sauver l'ame de ma fille je le ferais. | Reverend, if you can't save my daughter's soul, I will. |
Par la bonté de la mère de Reverend j'avais été exceptionnellement favorisé. | Through the kindness of the Reverend Mother I had been exceptionally favoured. |
Reverend, il faut que vous m'aidiez. | Reverend, I need you to help me. |
Reverend, il faut que vous fassiez un autre exorcisme pour l'ame de ma fille. | Reverend, I need you to do another exorcism for the soul of my daughter. |
Je bois d'abord mon cafe. Buvez le vôtre, mon Reverend. | I ain't goin' volunteering till I've had my coffee. |
La sexualité est une loi de la nature et a beaucoup à voir avec notre raison d’être, déclara The Very Reverend Dean em. | Sexuality is a law of nature and has a lot to do with our reason for being, stated The Very Reverend Dean em. |
Ça n'a rien à voir avec le pardon, Reverend, c'est à propos de notre relation, et des fondations de notre relation qui sont cassées. | This isn't about forgiveness, Reverend, this is about our relationship, and the foundation of our relationship is broken. |
Je I'ai offerte au reverend a Noel I'an dernier. | I bought it for the bishop last Christmas. |
Mon Reverend, on dirait que vous etes cerne. | Well, Reverend, it looks like you got yourself surrounded. |
Reverend ? J'ai les plans des travaux, voulez-vous les regarder ? | I have those construction plans for you to see. |
Je vous previens, mon Reverend. Je n'irai pas a Austin. | Well, if it's all the same to you, Reverend I ain't goin' to Austin! |
Un verre, mon Reverend ? | Why don't you have a drink? |
