revendiquer

Dans les jours qui ont suivi la crise pétrolière d'octobre 1973, j'ai décidé de donner clairement à entendre aux compagnies pétrolières que nous ne revendiquions aucun privilège particulier sur leurs réserves de pétrole, conservées dans les raffineries singapouriennes.
Within days of the oil crisis in October 1973, I decided to give a clear signal to the oil companies that we did not claim any special privilege over the stocks of oil they held in their Singapore refineries.
Je l'ignore, mais qu'il soit urbain ou rural, que nous revendiquions le paysage comme un fait culturel ou que nous mettions l'accent sur sa dimension naturelle, la future voie du changement dans le paysage doit être envisagée dans le contexte de son passé.
But whether urban or rural, and whether we claim landscape as cultural or think it is natural, the future direction of landscape change needs to be seen in the context of understanding its past.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe