Le temps venu, elle me le revaudra.
When the time is right, she'll pay me back.
Il me revaudra ça plus tard.
He'll make it up to me later.
On vous revaudra ca.
We owe you for that.
Aide-nous, on revaudra ça à ton entreprise.
If you help us now, we'll make it look better for your company later, Dennis.
On te revaudra ça.
We'll make it worth your while.
Tout le monde te le revaudra.
We'll all hold you to it.
On te le revaudra.
We'll get back to you.
On te le revaudra.
Look, we'll make it up to you...
Je leur revaudrai ça. On leur revaudra ça au mariage.
I'll make it up to them. I'll make it up to them at the wedding.
On te revaudra ça.
We really appreciate it.
On vous le revaudra.
This would be huge for me.
On vous le revaudra.
You'd do us a favor.
- Oui. On vous revaudra ça.
Listen, we'll make it up to you.
On vous revaudra ça.
You know, if you help us now, it'll go easier with you.
Dis rien non plus, on te revaudra ça.
One good turn deserves another.
Le temps venu, elle me le revaudra.
When the time is right she'll pay me back.
Il vous le revaudra, un jour.
I'm sure one day he'll repay you...
On te revaudra ça.
We owe you one.
On vous revaudra ça.
We owe you one.
On te le revaudra.
We owe you one.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe