return flight

And our team should be safe and sound on their return flight back.
Et notre équipe devrait être saine et sauve sur leur vol de retour.
I'll do it on the return flight.
Je ferais ça sur le vol du retour.
I'll do it on the return flight.
Je ferai ça dans le vol du retour.
I think it probably happened during the return flight to Earth.
Je pense que c'est sans doute arrivé durant notre vol de retour vers la Terre.
Go back now, if you hurry, you'll make the return flight.
Dépêche-toi, tu peux encore prendre un vol pour rentrer chez toi !
The photocopy will be sent with the child and will be required for the return flight as well.
La photocopie accompagnera l'enfant et sera nécessaire pour le vol de retour.
Please make sure the parent/guardian putting your child on the return flight also understands this requirement.
Veuillez vous assurer que le parent ou tuteur qui accompagnera l'enfant au vol de retour comprend cette nécessité.
When's your return flight?
- À quelle heure est ton vol ?
Some airlines require you to reconfirm your return flight booking at least 72 hours before you travel.
Certaines compagnies aériennes vous demandent de reconfirmer votre réservation de vol de retour 72 heures au moins avant le vol.
I'm working the return flight back to New York, so I got to take a rain check on the coffee.
- En fait, non. Je travaille pour le vol retour vers New York, je vais devoir reporter le café.
You will transfer to the airport in Cusco for your return flight to Lima ending your amazing three city adventure of the South America.
Vol de retour à Lima Après le petit-déjeuner, transfert à l'aéroport de Cusco pour prendre votre vol pour Lima.
Business First flexible fares are available on all flights, this fare type must be combined if booking a return flight.
Les tarifs flexibles Business Plus sont disponibles sur tous les vols. Ils doivent s'appliquer à l'aller et au retour dans le cas d'une réservation d'un vol aller-retour.
Apostolic Journey to Lithuania, Lettonia and Estonia: Press Conference on the return flight from Tallin (Estonia) to Rome (Papal flight, 25 September 2018)
Voyage apostolique en Lituanie, Lettonie et Estonie : Conférence de presse du Saint-Père au cours du vol de retour (Vol papal, 25 septembre 2018)
The example of this couple must have so impressed Francis that he made reference to it again during the press conference on the return flight from Mexico to Rome.
L'exemple de ce couple doit avoir très fortement impressionné François puisque celui-ci y a de nouveau fait allusion au cours de sa conférence de presse pendant le voyage aérien qui le ramenait du Mexique à Rome.
It's Casablanca with a return flight and a happy ending.
C'est Casablanca avec un vol retour et une fin heureuse.
Repeat the process for your return flight and confirm your selection.
Répétez la procédure pour votre vol retour et confirmez votre sélection.
Transfer to the airport for your return flight.
Transfert à l'aéroport pour votre vol de retour.
Transfer to the airport for your return flight.
Transfert à l’aéroport pour votre vol de retour.
Then head back to Alice Springs for your return flight to Sydney.
Ensuite, revenez à Alice Springs pour reprendre l’avion pour Sydney.
Transfer to the airport for your return flight.
Transfert vers l’aéroport pour le vol de retour.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie