retrouver
- Exemples
Qu'après 16 années de tribulations, je retrouvais enfin ma patrie. | After 16 years of tribulations, I've returned to my motherland. |
Si tu retrouvais ton père, tu ferais quoi ? | If you found your father, what would you do? |
Oh, je me sens comme si je retrouvais ma vie. | Oh, I feel like I just got my life back! |
A cause de cela, je me retrouvais toujours seul. | Because of that, I found myself always alone. |
C'est comme ça que je me retrouvais dans ta chambre. | That's how you used to get me up into your room. |
Et si tu te retrouvais coincé sur une île déserte avec elle ? | What if you were stranded on a desert island with her? |
Et si je le retrouvais pour vous ? | What if I was to find him for you? |
Telles étaient les images que je retrouvais, la nuit. | These were the images I returned to at night. |
Comme si je me retrouvais avec une paire de 10. | Like I'm all in on a pair of tens. |
Si je le retrouvais en premier, cela pourrait changer la donne. | If I found him first, sir, that might change the situation. |
Tout à coup, je me retrouvais dans les abysses de l'ignorance. | All of a sudden, I found myself in an abyss of ignorance. |
Tu te souviens quand je te retrouvais ici ? | Remember when I picked you up at the bottom here? |
Et moi dans leur coeur, Je retrouvais la vérité | But in their hearts I found the truth. |
Et je ne retrouvais pas mon chemin. | And I couldn't find my way out. |
Parce que, finalement, je me retrouvais à leur place. | Because finally, I was standing in their shoes. |
J'ai pensé que si je la retrouvais moi, il me pardonnerait. | I thought maybe if I found her myself, he might forgive me. |
C'est comme si... je me retrouvais à la traîne. | It's as if... I'm being left behind. |
Et je me retrouvais dans son lit. | And somehow I found myself in her bed. |
Et si je ne le retrouvais jamais ? | What if I never find him? |
Et si je le retrouvais pour vous ? | What if uh, I was to find him for ya |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
