se retourner

Pourquoi ne retournons-nous pas à la fête ?
Why don't we go back to the party?
Pourquoi ne retournons-nous pas au restaurant ?
Why don't we just go back to the restaurant?
Pourquoi ne retournons-nous pas à ton appartement et nous en parlerons ?
Why don't we go back to your apartment and we'll talk about it?
Euh, pourquoi retournons-nous au donjon ?
Um, why are we back in the dungeon?
Pourquoi n'y retournons-nous pas maintenant ?
Why don't we go back now?
- Quand retournons-nous dans cette salle ?
So when do we get back in that room?
Alors allons plus loin, jusqu'à sortir de la galaxie, et retournons-nous,
So let's go out further, till we're outside the galaxy, and look back, and yeah, there's the huge galaxy with spiral arms laid out in front of us.
Alors allons plus loin, jusqu'à sortir de la galaxie, et retournons-nous, et ouais, il y a cette énorme galaxie avec ses bras en spirales disposée devant nous.
So let's go out further, till we're outside the galaxy, and look back, and yeah, there's the huge galaxy with spiral arms laid out in front of us.
Retournons-nous lentement et rentrons dans ma voiture.
Let's just turn around real slowly and head back to my car.
Retournons-nous lentement et rentrons dans ma voiture.
We have to go back slowly and back to the car.
Retournons-nous à nos invités ?
Shall we go back to our guests?
Retournons-nous au vaisseau ? DOCTEUR :
Are we going back to the ship?
Retournons-nous une fois. Si nos regards se croisent, nous nous reverrons.
If we turn around once... and make eye contact then we should meet again.
Retournons-nous ?
Are we going back?
VICKI : Retournons-nous au vaisseau ?
Are we going back to the ship?
Retournons-nous à la maison ?
Are we going to England?
Retournons-nous à la maison ?
Do we go to England?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale