- Exemples
Ces institutions exigent des ressources humaines, matérielles et financières substantielles. | These institutions require substantial human, material and financial resources. |
Le Népal est doté d’abondantes ressources humaines et naturelles. | Nepal is endowed with plentiful human and natural resources. |
Le système judiciaire souffre d'un manque de ressources humaines et matérielles. | The judicial system suffers from a lack of human and material resources. |
Oui, je viens de prendre un boulot aux ressources humaines. | Yeah, i just took a job at human resources. |
Et le lendemain vous êtes allés aux ressources humaines ? | And the next day, you went to human resources? |
Donc voyons voir, hum, les ressources humaines ont quelques questions. | So let's see, um, human resources has some questions. |
Ce département devrait être doté de ressources humaines et financières suffisantes. | This department should be provided with adequate human and financial resources. |
Ce processus nécessitera des ressources humaines et financières appropriées. | This process will need appropriate human and financial resources. |
À cette fin, l'ONUDC a considérablement étoffé ses ressources humaines et financières. | To that end, UNODC has significantly expanded its human and financial resources. |
Je n'ai besoin que d'un CV à transmettre aux ressources humaines. | I just need a resume to give to human resources. |
L'Iraq dispose de toutes les ressources humaines et naturelles nécessaires pour réussir. | Iraq has all the necessary human and natural resources to succeed. |
Grâce à Toby, j'ai un fort préjugé contre les ressources humaines. | Thanks to Toby, I have a very strong prejudice against human resources. |
Ma première inquiétude concerne la disponibilité des ressources humaines et des équipements. | My first concern is about the availability of manpower and equipment. |
Il a également dirigé les ressources humaines d'avril à octobre 2016. | He also led Human Resources from April to October 2016. |
La législation (ressources humaines et financières et mise en œuvre). | Legislation (human and financial resources and implementation) |
Je n'ai jamais vu de jolie fille aux ressources humaines. | I've never seen a cute girl in HR. |
Malheureusement, cela nécessitera inévitablement des ressources humaines et financières importantes. | Unfortunately, that will inevitably require a great deal of human and financial resources. |
Je travaille aux ressources humaines depuis 11 ans. | I've worked in human resources for the past 11 years. |
L'examen de l'application exige des ressources humaines et financières considérables. | Reviewing implementation requires tremendous human and financial resources. |
Il est le vice-président exécutif des ressources humaines. | He's the executive vice president of human resources. |
