ressort

Sinon, vous verrez un ressort fissuré et fuites des tuyaux.
Otherwise, you will see a spring cracked and leaking pipes.
Et si ton nom ressort, c'est mauvais pour les affaires.
And if your name gets out, it's bad for business.
Comment changer le ressort conseille Vlad Kadoni et les autres participants.
How to change the spring advises Vlad Kadoni and other participants.
La nature de votre relation n'est pas de mon ressort.
The nature of your relationship is not my purview.
Avec le printemps, non seulement le soleil ressort à nouveau.
With spring, not only the sun comes out again.
Plusieurs de ces balances travaillent sur un système de ressort.
Many of these scales work on a spring system.
Et si elle ressort vivante, c'est qu'elle travaille avec lui.
And if she comes out alive, she's working with him.
Considérons un ressort plat, composé de deux parties.
Let us consider a flat spring, composed of two parts.
Ce modèle a une lame d'acier à ressort FR45.
This model has a blade of EN45 spring steel.
Il ressort d'informations fournies par la Slovénie qu'Erwinia amylovora (Burr.)
From information supplied by Slovenia, it appears that Erwinia amylovora (Burr.)
L'administration du Kosovo au quotidien est désormais de son ressort.
The daily administration of Kosovo is now its responsibility.
Le seax a une lame semi-pointue en acier à ressort FR45.
The seax has a semi-sharp blade made of EN45 spring steel.
La gouvernance mondiale n'est plus du seul ressort des gouvernements.
Global governance is no longer the sole domain of Governments.
Comment choisir une boîte à ressort pour les meubles rembourrés ?
How to choose a spring box for upholstered furniture?
La réponse à cette question n'est pas de mon ressort.
Well, the answer to that question is not in my purview.
Parce que quand l'eau ressort, elle se déverse dans l'Atlantique.
Because when that water leaves, it dumps out into the Atlantic.
Le Chapitre VII ne doit être invoqué qu'en dernier ressort.
Chapter VII should be invoked, but as a last resort.
Le ressort familial par excellence sur la côte Méditerranéenne.
The family resort par excellence on the Mediterranean coast.
Une fois taillé, la splendeur du diamant ressort encore mieux.
Once cut, the splendour of the diamond gets magnified even more.
S'il ressort humide, laissez le gâteau cuire encore quelques minutes.
If it's wet, give the cake a few more minutes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie