resserrer

Ceux du Service-Envers-Soi tenteront de mettre la main sur les groupes émergeants du Service-Envers-Autrui, et en n'y parvenant pas, ils resserreront leur étreinte sur ceux qu'ils maîtrisent encore.
Those in the Service-to-Self will attempt to bring the emerging Service-to-Others groups under their control, and failing to do so will tighten their grip on those already under their control.
La Tanzanie se félicite des efforts déployés par le Comité spécial pour instaurer un dialogue constructif avec les puissances administrantes et espère que celles-ci resserreront leur collaboration avec le Comité afin de permettre aux peuples des territoires non autonomes de décider librement de leur avenir.
His country welcomed the efforts made by the Special Committee to engage the administering Powers in a constructive dialogue and hoped that they would collaborate further with the Committee so that the peoples of the Non-Self-Governing Territories could decide their future freely.
L'ONUSIDA, le PNUD et le FNUAP ainsi que des organisations non gouvernementales de jeunes resserreront davantage leur alliance afin d'étendre au maximum la portée de leurs programmes.
Strong alliances with UNAIDS, UNDP and UNFPA as well as youth NGOs will be further developed in order to reach the maximum coverage of programmes.
Nous espérons que nos relations de travail avec chacune des puissances administrantes se resserreront davantage afin que des progrès réels puissent être accomplis dans l'examen des besoins et des aspirations des peuples des territoires non autonomes.
We hope that our working relationship with all the administering Powers will be further strengthened to allow for real progress in the consideration of the Territories' needs and aspirations.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée