Les dernières années ont été dures. Mais ressaisis-toi.
I know the last few years have been tough. But come on, man.
Je sais pas ce que tu as, mais ressaisis-toi !
Look, whatever's wrong with you, you have to keep it together.
Je sais pas ce que tu as, mais ressaisis-toi !
Look, whatever's wrong with you, you have to keep it together. OK?
Allez, mon grand, ressaisis-toi.
Come on, lad, pull yourself together.
Allez, ressaisis-toi.
Come on, snap out of it.
Fiona, ressaisis-toi !
Fiona, will you get a grip?
Hé, ressaisis-toi.
Hey, pull yourself together.
Allez, ressaisis-toi.
Come on, pull yourself together.
Écoute... ressaisis-toi, d'accord ?
Look... you have to pull yourself together, all right?
Allez, ressaisis-toi.
Come on, get it together.
Chance, ressaisis-toi.
Chance, get your head in the game, come on.
Allez, ressaisis-toi.
Come on, pull it together.
S'il te plaît... S'il te plaît, ressaisis-toi.
Please, please wake up.
Donc ressaisis-toi.
So just get yourself together.
Allez, ressaisis-toi.
Come on, wake up.
Donc ressaisis-toi.
So pull yourself together.
Allez, mec, ressaisis-toi.
Come on, get it together.
Alors ressaisis-toi.
So pull yourself together.
Pedro, ressaisis-toi.
Pedro, you don't do well in crisis.
Hé, ressaisis-toi.
Hey. Pull yourself together.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage