resonant
- Exemples
Cette guitare acoustique produit un son résonant pour un tel petit organisme. | This acoustic guitar produces a resonant sound for such a small body. |
Condensateurs de compensation en parallèle dans la boucle du dispositif de test résonant en série. | Parallel compensation capacitors in the loop of the series resonant test device. |
La cloche donne le joueur avec un son résonant plein et libre-soufflage avec beaucoup d'intérêt. | The bell provides the player with a full, free-blowing resonant sound with plenty of focus. |
La première capture le son pur et résonant produit lorsque chaque marteau frappe une corde unique. | The first captures the pure, resonant sound produced when each piano hammer strikes a single string. |
Un écho résonant complexe avec des fonctionnalités avancées de feedback et de saturation aux tendances psychédéliques. | A complex resonant echo with advanced feedback and saturation that verge on psychedelic tendencies. |
En outre, le ton produit est résonant et projette un volume sonore qui trahit sa compacité. | In addition, the tone produced is resonant and projects an acoustic volume that belies its compact size. |
Un écho résonant complexe, avec des fonctionnalités avancées de feedback et de saturation qui flirtent avec les tendances psychédéliques. | A complex resonant echo with advanced feedback and saturation that verge on psychedelic tendencies. |
Doté d'une façade stratifié d'applewood et une structure en hêtre contreplaqué, cet instrument est robuste et produit un son résonant. | Featuring a applewood laminate front and a beech plywood frame, this instrument is sturdy and produces a resonant sound. |
Le corps de l'instrument ont été réalisé en bois érable et l'épicéa, ce qui donne un son résonant et plein. | The body of the instrument has been made from maple and spruce wood, which gives a full and resonant sound. |
L'alimentation série résonante utilise le réacteur résonant et la résonance du condensateur pour générer une haute tension et un courant élevé. | The series resonant power supply uses the resonant reactor and the capacitor resonance to generate high voltage and large current. |
Placez un cristal résonant au centre du cercle pour que ce soit un point de convergence qui absorbe et reflète l’énergie résonante. | Place a resonant crystal in the center of the circle to be a convergence point and absorb and reflect the resonant energy. |
Moderne hardware comme l'exclusif système de montage FixPitch et Grosse Caisse Resolifts, le kit a un son plus plein et résonant que jamais auparavant. | With modern hardware like the proprietary FixPitch mounting system and bass drum Resolifts, the kit has a more full and resonant sound than ever before. |
Le son puissant et défini d'un ampli avec baffle fermé peut être rendu plus résonant sans avoir besoin d'acheter de pédale ou unité d'effets. | The powerful and defined sound of a closed back amplifier can be given added resonance without the need of buying an external pedal or unit. |
Le son puissant et ambiant d'un ampli avec baffle ouvert peut être rendu plus résonant sans avoir besoin d'acheter de pédale ou unité d'effets. | The powerful and ambient sound of an open back amplifier can be given added resonance without the need of buying an external pedal or unit. |
Avec sa conception en épicéa et sapelli, l'Ibanez AEG1812II est dotée d'un caractère sonore polyvalent qui est résonant, riche et bien équilibré sur toute la tessiture. | With a spruce and sapele construction, the Ibanez AEG1812II has a versatile tonal character that is resonant, rich, and well-balanced across the tonal spectrum. |
L’alimentation série résonante utilise la résonance du réacteur résonant et du condensateur du produit à tester pour générer une haute tension et un courant élevé. | The series resonant power supply uses the resonance of the resonant reactor and the capacitor of the test product to generate high voltage and large current. |
Il existe aussi des quartz pour circuit résonant en série (ceux utilisé la plupart du temps dans les applications radio) qui ne délivre pas une fréquence juste pour l'oscillateur du PIC. | There are also crystals for serial resonant circuits available (mostly used in radio applications) which will not deliver the correct frequency in connection with the PIC oscillator. |
Facile à utiliser avec un filtre résonant et un phaser classique intégrés, REPLIKA est un delay polyvalent capable de proposer un slapback subtile aussi bien que des bruits déformés. DELAY MAJEUR | Simple to use with a resonant filter and classic phaser built in, REPLIKA is a versatile delay for anything from subtle slapback to warped sheets of noise. |
Ce violoncelle VC200 de Westbury a un corps en érable avec un épicéa massif donnant le violoncelle un son résonant et une réponse superbe, parfait pour les étudiants et les joueurs intermédiaires. | This Westbury VC200 Cello has a Maple body with a solid Spruce top giving the cello a resonant sound and a superb response, perfect for student and intermediate players. |
Nous l’attendons depuis longtemps tout comme le film au succès résonant. Les Casinos de Microgaming se sont associés à Warner Bros pour se joindre au succès de ce film extraordinaire. | Its been a long time coming as the movie has and still is a resounding success and Microgaming partnered with Warner Bros to join the success of this amazing movie. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
