reserve currency
- Exemples
The euro is the second most important global reserve currency. | L’euro est la deuxième monnaie au niveau mondial. |
Third, the uncertainties in Washington emphasise the present unhealthy dependence on the US dollar as the international reserve currency. | En troisième lieu, l’incertitude à Washington met en lumière la dépendance actuelle et maladive du dollar en tant que monnaie de réserve internationale. |
Despite being a modern currency, it is already the second largest reserve currency and second most traded in the world. | En dépit de sa modernité,il s'agit de la seconde plus grande réserve monétaire du monde et la deuxième monnaie la plus échangée au monde. |
That body should also work to create a new multi-currency reserve system less dependent on the use of the United States dollar as the world's dominant reserve currency. | On pourrait renforcer le rôle de cet organe, qui devrait par ailleurs servir à établir un nouveau système de réserves dans plusieurs devises moins dépendant du dollar américain en tant que monnaie de réserve dominante. |
And, the reality is that major countries around the world are concerned about the dominance of the US dollar as a reserve currency and as the currency in which major trade takes place around the world. | Ajoutons à cela qu’en réalité, les grands pays de la planète s’inquiètent de l’hégémonie du dollar américain comme devise de réserve et devise de référence de l’essentiel des échanges commerciaux. |
The crisis has revived discussions on the international reserve currency. | La crise a relancé le débat sur la monnaie de réserve internationale. |
Once again the metal gold is becoming a significant international reserve currency. | L’or métallique redevient une importante monnaie de réserve internationale. |
Beijing wants the yuan to be converted into a world reserve currency. | Pékin désire que le yuan devienne une monnaie de réserve mondiale. |
Therefore, they are the ones who print the world's reserve currency. | Ce sont donc eux qui impriment la monnaie de réserve du monde. |
In that connection, the creation of a supranational reserve currency would be a promising approach. | À cet égard, la création d'une monnaie de réserve supranationale serait une approche prometteuse. |
Such are the privileges of the empire that prints the world's reserve currency! | Ce sont là des privilèges de l'empire qui bat la monnaie de réserve du monde. |
The United States actually is a country that is the reserve currency of the world. | Les Etats-Unis sont en fait un pays qui est la réserve en devises du monde. |
The euro should become the third international reserve currency alongside the dollar and the yen. | Il faut faire de l'euro la troisième monnaie refuge internationale après le dollar et le yen. |
The Euro has one of the largest circulation in Forex and serves as a major world reserve currency. | L'Euro dispose d'une des plus grandes circulations en Forex et sert de monnaie de réserve mondiale majeure. |
Ranked as the number one traded currency in the world, it is the largest reserve currency. | Classée au premier rang des monnaies échangées au monde,elle constituye la plus grande reserve de monnaie. |
Nobody predicted that today, 10 years after the political decision, the euro would be the world's second most important reserve currency. | Personne n'avait prédit qu'aujourd'hui, 10 ans après la décision politique, l'euro serait la deuxième monnaie de réserve la plus importante au monde. |
For the Euro was obviously the first currency to compete directly with the only international reserve currency status of the dollar. | Car l’euro était bien évidemment la première monnaie à concurrencer directement le statut d’unique monnaie de réserve internationale du dollar. |
The use of national currencies as an international reserve currency, most prominently the United States dollar, can be a source of inflationary pressure. | L'utilisation des monnaies nationales comme monnaie de réserve internationale, plus particulièrement le dollar des États-Unis, peut être source de tensions inflationnistes. |
The EU is an economic bloc representing over 450 million people, with a currency that is the world's second international reserve currency. | L'Union européenne est un bloc économique qui représente 450 millions de citoyens et sa devise est la deuxième monnaie de réserve internationale au monde. |
The problem exists in the longer term of the euro as a potential world-wide reserve currency on an equal footing with the dollar. | À plus long terme, se pose le problème de l'euro comme possible monnaie de réserve mondiale sur un pied d'égalité avec le dollar. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
