réséda
- Exemples
Ce gars vit chez ses parents à Reseda. | This guy lives with his parents in Reseda. |
Ma mère est infirmière à Reseda. | My mother is a nurse in Reseda. |
Qu'est-ce que vous faites à Reseda ? | What are you doing in Reseda? |
"D'Encino à Reseda, il n'y a rien d'aussi beau que toi." | From Encino to Reseda, there is nothing as beautiful as you. |
Reseda Luteola Extract est un extrait de la plante entière du réséda des teinturiers, Reseda luteola, Résédacées | Reseda Luteola Extract is an extract of the whole plant of the dyer's rocket, Reseda luteola, Resedaceae |
Qu'est-ce qu'il faut rechercher dans les services de restauration Vous cherchez des services de restauration dans Reseda ? | What to look for in catering services Are you looking for catering services in Reseda? |
Reseda propagé par les semences, qui sont semées en Mars ou dans les locaux, ou en Avril-Mai en pleine terre. | Reseda propagated by seeds, which are sown in March or in the premises, or in April-May in open ground. |
Je veux peindre mes murs d’un jaune verdâtre comme les fleurs de la réséda. | I want to paint my walls a greenish yellow like the flowers of the reseda plant. |
Le réséda, Reseda phyteuma, a été utilisé pendant des siècles avant de disparaître. | The Reseda Reseda, Reseda Phyteuma has been used for centuries before disappearing. |
Considéré anciennement comme un excellent calmant, prescrit ultérieurement contre le ténia, et également comme un bon diurétique et sudorifique, Reseda Phyteuma a été utilisé principalement comme anti-inflammatoire, en particulier à la suite de morsures par des chiens errants. | Yore considered an excellent tranquillizer, later on prescribed against tapeworms, and also as a good diuretic and sudorific, was mainly used as anti-inflammatory, especially after bites of stray dogs. |
Cette propriété permet à l'extrait de réséda par application externe d'obtenir une activité comparable aux meilleurs anti-inflammatoires non stéroïdiens. | This property allows to extract mignonette by external application to obtain a comparable activity to nonsteroidal anti-inflammatory best. |
L'extrait qui est obtenu du réséda utilisé dans le SEDOSYL a non seulement montré une grande activité antalgique et anti-inflammatoire mais aussi une grande faculté au passage transcutané. | The extract obtained mignonette used in SEDOSYL has not only shown great analgesic and anti-inflammatory but also a great ability to transcutaneous passage. |
Des franges de réséda ornaient le bouquet de fleurs. | The bouquet of flowers was decorated with a mignonette fringe. |
La réséda pousse bien aussi bien en plein soleil qu'à la mi-ombre. | Mignonettes grow well both in full sun or partial shade. |
« Les couronnes étaient de lys, et les bordures de réséda et de jasmin » est un extrait du poème « La jeune fille de Guatemala », de José Martí. | "The wreaths were of lilies, and the fringes of mignonette and jazmin" is an excerpt of the poem "The Girl From Guatemala," by Jose Marti. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
