Sept jours et sept nuits avant que tu ne repartes.
Seven days, seven nights until you have to go back.
Ils ne veulent pas que tu repartes à l'Est.
They don't want you back in the East.
Carmen, je ne veux pas que tu repartes.
Carmen, I don't want you to go back.
Je veux seulement que tu repartes avec moi.
I just want you to come back with me.
Il veut aussi voir tes yeux avant que tu ne repartes.
He also wants to check your eyes before you go back home.
Je veux seulement que tu repartes avec moi.
I want you to move back in with me.
Mais je ne veux pas que tu repartes.
But I don't want you to leave.
Je ne voulais pas que tu repartes sans être au courant.
I didn't want you to leave here and not know.
Je veux seulement que tu repartes avec moi.
I want you to come back with me.
Ils t'envoient un paquet pour que tu repartes avec ?
They courier a package so that you can drive back in with it?
Je ne veux pas que tu repartes.
I don't want you to go back.
Je ne veux pas que tu repartes.
I don't want you to come back.
Je ne veux pas que tu repartes.
I don't want you coming back.
Je veux seulement que tu repartes avec moi.
I want you to come back to me.
Je veux seulement que tu repartes avec moi.
I want you to go back with me. Really, you do?
Je veux seulement que tu repartes avec moi.
I want you to come with me.
Je ne veux pas que tu repartes.
I don't want you to leave.
América... il faut que tu repartes à l'université.
America, you must go back to college.
Il est temps que tu repartes vers d'autres aventures, Lar.
Time for you to shuffle off to Buffalo, Lar.
Je ne veux pas que tu repartes.
I don't want you to go.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à