rentrer à la maison

Il a dit qu'il allait rentrer à la maison le jour suivant.
He said that he was going home the following day.
Donne-moi la clé, tu peux rentrer à la maison maintenant
Give me the key, you can go home now
Aide notre Sonic trouver le moyen de rentrer à la maison.
Help our Sonic find the way to go home.
Elle voulait rentrer à la maison, mais elle se perdit.
She wanted to return home, but she got lost.
MA Mariée doit être prête à rentrer à la maison.
My Bride must be ready to go home.
Peut-être qu'ils peuvent nous dire comment rentrer à la maison.
Maybe they can tell us how to get home.
Je veux rentrer à la maison de 50 millions d'Italiens.
I want to enter the homes of fifty million Italians.
Mais pourquoi rentrer à la maison maintenant sans être sauvé ?
But why go home now without being saved?
Quand vous verrez cet ours, dites-lui de rentrer à la maison.
When you see that bear, tell him to come home.
Pourquoi ne veux-tu pas rentrer à la maison avec moi ?
Why don't you want to come home with me?
Par conséquent, immédiatement après la chirurgie peut rentrer à la maison.
Therefore, immediately after the surgery can go home.
Tu penses qu'il peut rentrer à la maison demain ?
So you think he can come home tomorrow?
Après 6 mois, il était temps de rentrer à la maison.
After six months, it was time to go home.
Depuis New York, je voulais rentrer à la maison.
Ever since New York, I wanted to come home.
Capsule commandé sur le site et rentrer à la maison en deux jours.
Capsule ordered on the website and get home in two days.
Merci. Mais Doug va rentrer à la maison avec moi.
Thank you. But Doug's coming home with me.
Maintenant qu'il ne pleut plus, on peut rentrer à la maison.
Now that it has stopped raining, we can go home.
Vous savez maintenant que vous devez rentrer à la maison.
You know that you now have to return home.
Joe, peux-tu rentrer à la maison et y rester ?
Joe, would you go home and stay there?
Pauvre Karen, rentrer à la maison la queue entre les jambes.
Poor Karen, back home with her tail between her legs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
chirurgical
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX