rentabiliser
- Exemples
Cette économie de gasoil rentabilise facilement le coût de l’AdBlue. | This saving in fuel cost easily compensates for the cost of AdBlue. |
Cela rentabilise Bing Ads, quel que soit votre budget. | This makes Bing Ads cost-effective for any budget. |
Je viens d'acquérir un piano très onéreux, je le rentabilise. | I bought a piano and need to make some extra money. |
Quand on a que quatre sens, on les rentabilise. | But when you only have 4 senses, you make the most of them. |
En effet, les inspecteurs fiscaux génèrent un revenu régulier qui rentabilise leurs salaires de multiples fois. | Tax investigators generate regular income, which exceeds their salaries many times over. |
On rentabilise de plus en plus avec de plus en plus de matériel. | Which means more and more profits with more and more material. |
L’investissement dans un instrument automatique se rentabilise rapidement, parce qu’il améliore considérablement la productivité du laboratoire. | Investment in an automated instrument pays off very quickly because it significantly improves productivity in the laboratory. |
La qualité et la longévité de nos produits rentabilise facilement votre investissement. | The quality of our products really pays off when it comes to the long service life of the machines. |
La solution fournit un cloud privé riche en fonctionnalités qui rentabilise votre investissement informatique, réduit les coûts, améliore l’efficacité et génère de la croissance. | It provides a feature-rich private cloud to future-proof your IT investment, reduce costs, improve efficiency and drive growth. |
2N® BRI Lite rentabilise le savoir-faire de production que la société 2N Telekomunikace accumule depuis de longues années dans le domaine des passerelles GSM et UMTS. | The 2N® BRI Lite makes superb use of 2N Telekomunikace production know-how in the sector of GSM and UMTS Gateways. |
Handling Environnement Cela est basé sur une approche Systémiste et Intégratrice qui rentabilise les compétences du Groupe afin de maximiser la valeur ajoutée à ses Clients. | This is based on a Systems Integrating Contractor philosophy aimed at turning the different Company capabilities profitable in order to maximize the value created for the Customer. |
Ce projet désengorgera les parkings sur le site de l’EPFL, en même temps qu’il diminue la pollution, rentabilise le voyage et aide à la prévention contre l’alcool au volant. | This project will unchoke the carparks on the site of FPSL, at the same time as it decreases pollution, makes profitable the voyage and helps with the prevention against alcohol at the wheel. |
Un petit investissement dans la protection de l'environnement qui est vite rentabilisé. | A small investment in environmental protection that pays off rapidly. |
Un petit investissement dans la protection de l’environnement qui est vite rentabilisé. | A small investment in environmental protection that pays off rapidly. |
Investissement rentabilisé en moins de 90 jours pour chaque échangeur de chaleur. | Investment paid back under 90 days for each exchanger. |
Ce que la communauté internationale investit en Iraq sera considérablement rentabilisé. | What the international community puts into Iraq will be returned many times over. |
L'achat de l'aspirateur est vite rentabilisé. | The investment in the vacuum is quickly recovered. |
En gros, ce sera vite rentabilisé. | I mean, the wall pretty much pays for itself. |
Je peux affirmer en toute sécurité que j'ai effectué 7 tâches avec l'appareil, donc il est rentabilisé. | I can safely say I have completed 7 jobs with the device so it's paid for itself. |
Avec les économies énergétiques réalisées, le prix d’achat des rubans est déjà rentabilisé. | The cost savings for heating are then already more than the purchase price for the tapes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
