renifler

On a entendu renifler, donc on a ouvert la boîte.
We heard snorting, so we opened the box.
Demandez si vous pouvez renifler des grains de café entre chaque test.
Ask if you can sniff some coffee beans between tests.
À quoi pensez-vous quand vous voyez Moto renifler une rose ?
What do you think when you see Moto sniffing a rose?
C'est pour renifler, mais tu peux le boire.
It's for sniffing, but you can drink it.
Tendez la main et laissez le chat la renifler.
Put out your hand to let the cat sniff it.
La nuit dernière, je suis allée dans sa chambre renifler son oreiller.
Last night, I went in his room and smelled his pillow.
On peut essayer de renifler le café.
We could try to sniff out the coffee.
Oh, je ne peut pas renifler mais un entrainement comme ça c'est d'accord ?
Oh, I can't snort, but a drive-by like that's okay?
Je ne me souviens pas t'avoir déjà entendu renifler.
I don't remember you ever even having the sniffles.
Je n'ai aucune envie de renifler ce que les chats ont à dire.
I'm not interested in smelling anything cats have to say.
En fait, tu n'es pas censé boire ce vin-- c'est un vin à renifler.
Actually, you're not supposed to drink that wine... it's a sniffing wine.
Il suffit de renifler les bonnes saveurs lorsque la petite faim survient.
You just have to sniff at the right flavors when the small hunger comes.
Et je crois que j'aime bien la renifler.
And i think i kind of like the way it smells.
Ne pas hésiter à renifler l'ananas, surtout siLe sens de l'odorat est bien développé.
Do not hesitate to sniff the pineapple, especially ifThe sense of smell is well developed.
Si vous voulez, Ace peut renifler la propriété pour vous.
You know, I could have Ace here sniff around the property for you.
Je n'aime pas vous voir renifler dans les parages
I don't like you sniffing around here, anyway.
Je pouvais à renifler dehors, ouais.
I was able to sniff that out, yeah.
Laissez-moi renifler cette fontaine de jouvence.
Let me get a few whiffs from the fountain of youth.
Vous savez, qui vont venir et les renifler furtivement.
You know, like, they'll come up and, like, sneak a sniff.
Essaie de renifler plusieurs fois.
Try and sniff a couple of times.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer