rengainer
- Exemples
Puis à la fac, c'était plus ou moins la même rengaine. | Then at college, it was pretty much the same story. |
Les partis d’opposition et les syndicats s’associent à cette rengaine. | Opposition parties and trade unions join in this chorus. |
C'est une vieille rengaine. Chante-moi le refrain. | It's an old song. Sing the riff. |
Même à l'autre bout de la galaxie, c'est la même rengaine. | Half way across the galaxy and it's still the same song. |
A chaque show médiatique, la même rengaine contre le protectionnisme est également entonnée. | Each media show is sure to feature the same harping against protectionism. |
Tu connais la rengaine ? Ici on mène une vie décente. | You haven't forgotten the saying, about leading a decent life here. |
C'est la même vieille rengaine. | It's the same old stoy. |
Tous les jours, la même rengaine ! | Everyday, the same song! |
C'est la même vieille rengaine. | It's the same old story. |
La rengaine est connue : la libéralisation des marchés nécessite des sacrifices ! | We always hear the same old thing: liberalisation of the markets requires sacrifices! |
C'est la même rengaine. | It's the same old story. |
C'est sûrement toujours la même rengaine. | I'm sure it's the same old story. |
C'est une rengaine, en prison. | That's a common toast in prison. |
La rengaine favorite de celui qui ignore la loi. | Oh, yes, the favorite song of the legally ignorant. |
C'est la même vieille rengaine. | Oh, you know, it's the same old story. |
C'est sûrement toujours la même rengaine. | It'll be the same old story this time. |
Pas la peine d'en faire une rengaine. | You've no need to make a song and dance of it. |
C'est la même rengaine. | It's the same story. |
Toujours la même rengaine. | Still the same old. |
Oui, bien, j'ai déjà entendu cette vieille rengaine. "Il dit, elle dit." Oui. | Yeah, well, I've heard that old song before. "He said, she said." |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
