Vous rendriez un fier service à la ville de Montréal.
It would be a great service to the city of Montreal.
Dites,je me demande si vous me rendriez service ?
Say, I wonder if you'd do me a favor?
Plus tard, vous vous rendriez compte que vous avez supprimé les images importantes.
Later, you would realize that you have deleted important images.
C'est très important. Vous me rendriez un sacré service.
This is really important. You'd be doing me a tremendous favour.
Et si vous étiez intelligent, vous vous rendriez compte que vous-même.
And if you were smarter, you'd realise that yourself.
Votre oncle m'a dit que vous lui rendriez peut-être visite.
Yes, your uncle said you might be coming for a visit.
Je ne pensais pas que vous vous rendriez si loin.
I didn't think you'd make it this far.
Peut-être que vous me rendriez service en retour.
Could be you'd want to do me a favor in return.
Vous me rendriez un grand service ?
Will you do me a very great favor?
Je me demandais quand vous me rendriez visite.
I was wondering when you were gonna pay me a visit.
Eh bien, vous nous rendriez un service.
Well, you'll be doing us all a service.
Vous me rendriez un grand service ?
Could you do me a huge favor?
Non, vous avez dit que vous me rendriez service.
You said you'd do me a favor.
Je vous serais reconnaissant si vous rendriez la propriété de mon équipe.
I would appreciate it if you would return my team's property.
Vous me rendriez un grand service.
You'd be doing me a great favor.
Vous nous rendriez un grand service.
You'd be doing us a great favor.
Vous me rendriez un grand service.
You'd be doing me a great favour.
Vous me rendriez un grand service.
You'd be doing me a huge favor.
Je me demandais quand vous vous en rendriez compte.
I was just wondering when you were going to figure that out.
Pourquoi vous ne vous rendriez service ?
Why don't you do yourself a favor?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
donner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X