rendre fou
- Exemples
Tu dis ça pour me rendre fou ? | Are you telling me that to confuse me? |
Pourquoi tu ne remplacerais pas mes chaussures par des sacs et me rendre fou ? | Why don't you just replace my shoes with bags and turn me into a lunatic? |
Vous voulez me rendre fou ? | Do you have any idea what you put me through? |
Combien de temps allez-vous me rendre fou ? ! | How dare you trick me! |
C'est comme me rendre fou à nouveau ! | Oh, I see what you're trying to do. |
C'est comme me rendre fou à nouveau ! | I see what you're trying to do. |
Vous allez me rendre fou ! | He gets on my nerves. |
Vous allez me rendre fou ! | That really bugs me. |
Peut-être que cette histoire commençait à me rendre fou. | Maybe it was really starting to get to me. |
Aucune femme ne pourrait me rendre fou. | No woman could do that to me. |
C'est suffisant pour vous rendre fou. | It's enough to drive you to distraction. |
Ça va le rendre fou furieux. | It is going to him to enchant. |
En parlant de ça, Elles ont abandonné Un cadeau de remerciement sure de te rendre fou. | Speaking of, they dropped off a sure-to-be-insane thank you gift. |
Il ne va pas croire ça maintenant. Tu vas me rendre fou ! | OK, he's not going to fall for the gasman number now. |
Ça pourrait vous rendre fou. | It can drive you to madness. |
Le désespoir peut rendre fou. | Desperation can make a man forget himself. |
Combien de temps allez-vous me rendre fou ? ! | How dare you mock me! |
C'est pas possible, ils vont me rendre fou. | You're starting to get on my nerves. |
Ça va le rendre fou furieux. | He's gonna be so excited. |
Ça va le rendre fou furieux. | She is going to love it. |
