remuer

Ajoutez le sirop aux cerises et remuez pour se mélanger.
Add syrup to the cherries and stir to blend.
Ajoutez les lentilles et remuez pendant cinq minutes.
Add the lentils and stir for five minutes.
Dans une cuvette, remuez tous les ingrédients ensemble.
In a bowl, stir all the ingredients together.
Ajoutez la farine et remuez pendant 1 min.
Add the flour and stir for 1 minute.
Ajoutez le sel, le poivre et le cumin, remuez pendant une minute.
Add salt, pepper and cumin and stir for a minute.
Laissez mijoter et remuez 20 minutes pendant que la viande cuit.
Keep simmering and stirring for 20 minutes while the meat cooks.
Laissez frémir et remuez 20 minutes pendant que la viande cuit.
Keep simmering and stirring for 20 minutes while the meat cooks.
Utilisez de l'eau et remuez les cendres avec une pelle.
Use water and stir it with a shovel.
Ajoutez une cuillère rase dans un litre d'eau et remuez bien.
Add one level scoop to one litre of water and stir well.
Fermez avec le couvercle et remuez une fois par jour.
Put on the cap and shake once a day.
Arrosez dans les assaisonnements et remuez ensemble.
Sprinkle in the seasonings & stir together.
Coupez le beurre froid en petits morceaux et remuez avec un fouet.
Cut the cold butter into small pieces and stir it in with a whisk.
Vous enlevez vos chaussures et vous remuez les orteils dans le sable.
You take off your shoes and you wiggle your toes in the sand.
Ensuite, mélangez les truffes et remuez de temps en temps pendant 5 minutes.
After, mix in the truffles and stir occasionally for about 5 minutes.
Ajoutez l’extrait de malt sec dans l’eau et remuez pour le dissoudre.
Add in the dried malt extract and stir to dissolve.
Versez le cannabis finement moulu dans de l’eau bouillante, ajoutez le sucre et remuez.
Put finely chopped cannabis into boiling water, add sugar and stir.
Ajoutez le riz, et remuez.
Add the rice, and stir.
Doucement tourbillonnez ou remuez avec une tige d'émoi jusqu'à ce que la solution soit claire.
Gently swirl or stir with a stir rod until solution is clear.
Quand vous vous relevez, remuez doucement et sans hâte, calmement et délibérément.
When you arise from sitting, move slowly and quietly, calmly and deliberately.
Ne remuez pas le riz et les autres ingrédients après avoir versé le bouillon.
Do not stir the rice and other ingredients after you pour in the broth.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant