remporter
- Exemples
Il remporte le premier de ses cinq Tour de France. | He wins the first of his five Tour de France. |
Thésée vainc Creon et remporte deux otages : Palamon et Arcite. | Theseus defeats Creon and wins two hostages: Palamon and Arcite. |
C'est Gotenks de l'univers 18 qui remporte ce match ! | It's Gotenks of universe 18 who wins this match! |
Le vainqueur d'un tournoi knockout remporte sa propre prime. | The winner of a knockout tournament wins their own bounty. |
Le joueur fait un choix et remporte un prix. | The player then makes a choice and wins a prize. |
En 1970, le socialiste Salvador Allende remporte les élections. | In 1970 the socialist Salvador Allende won the elections. |
Boasson Hagen (Sky) remporte la dernière étape de cette semaine de course. | Boasson Hagen (Sky) won the last stage of this week's race. |
Le joueur qui remporte le plus recevront le grand prix. | The player who wins the most will receive the grand prize. |
Le premier concurrent à marquer deux points remporte donc le match. | The first competitor to score two points therefore wins the match. |
Elle remporte le pouvoir sur sa dignité et son mariage. | She gains the power back over her dignity and her marriage. |
Amir remporte le tournoi, et Hassan va courir le cerf-volant final. | Amir wins the tournament, and Hassan goes to run the final kite. |
En 1989, le New Milan Service remporte le Compasso d'oro ADI. | In 1989, the New Milan Service won the Compasso d' oro ADI. |
Dans un tournoi knockout, le joueur remporte sa propre prime. | In a Knockout tournament, the player is awarded their own bounty. |
Hit la bonne combinaison et le joueur remporte le jackpot. | Hit the right combination and the player takes home the jackpot. |
Edu Prades remporte le Tour de Norvège ! | Edu Prades wins the Tour of Norway! |
Entre temps, SWIFT lance Bolero et remporte l'appel d'offres GSTPA. | Inbetween it launches Bolero and wins the GSTPA bid. |
Comment serai-je payé si je remporte le tournoi ? | How will I be paid if I win the tournament? |
Le vainqueur de cette main remporte un Platinum Pass Jour 2. | The winner of that hand will win a Day 2 Platinum Pass. |
Le vainqueur d'un tournoi knockout remporte sa prime. | The winner of a knockout tournament wins their own bounty. |
Comment serai-je payé si je remporte le tournoi ? | How will I get paid if I win the tournament? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
