remote
- Exemples
Je suis actuellement capable de voir des lieux éloignées (remote viewing). | I am currently able to remote view locations. |
Le téléphone portable n'est pas compatible avec le profil remote SIM access (par ex. iPhone). | The mobile phone does not support the remote SIM Access Profile (e.g. iPhone). |
Cable TV w / remote lecteur DVD / CD et un téléphone pour les appels locaux sont fournis. | Cable TV w/remote DvD/CD Player and a phone for local calls are provided. |
Ce produit allie une transmission de données puissante, allant jusqu‘à 1,2 Gbps avec remote management complet. | This product combines powerful data transmission of up to 1.2 Gbps with comprehensive remote management. |
Nous recommandons d’utiliser l’application Stream remote sur le téléphone principal uniquement afin d’éviter toute confusion. | We recommend only using the Stream remote app on the primary phone to prevent confusion. |
Les "remote viewers" peuvent aussi se trouver influencés par des champs dimensionnels plus subtils, non-manifestés physiquement. | Remote Viewers also can be influenced by more subtle dimensional fields that are not physically manifest. |
Oui, il est possible d’appairer des aides auditives Bluetooth avec deux téléphones via l’application Stream remote. | Yes, it is possible to pair Bluetooth hearing aids with the Stream remote app on up to two phones. |
Les "remote commands", rsh, rcp, rlogin sont également très dangereuses, puisque les données circulent également en clair. | The remote commands, rsh, rcp, rlogin are very dangerous too, since the data is not encrypted either. |
Ajoutez simplement un remote adapté à votre appareil photo pour contrôler et façonner la lumière à votre guise. | Just add the remote that fits your camera and you are ready to take control and shape light. |
Ce remote desktop permet que n’importe qui puisse se connecter à un autre PC et à ses ressources de travail où qu’il soit. | This remote desktop allows anyone of use to connect to another PC and its work resources, wherever we are. |
Pour faire en sorte qu’une commande réalise une action sur un ordinateur distant plutôt que sur l’ordinateur local, utilisez le paramètre /remote :ComputerName. | To have a command perform an action on a remote computer instead of the local computer, use the /remote:ComputerName parameter. |
La connexion d un téléphone portable via le profil remote SIM access n est possible qu en combinaison avec l Audi phone box. | It is only possible to connect a mobile phone via the remote SIM Access Profile on vehicles with the Audi phone box. |
Comme tout le monde bougeait, Chan Kit a photographié en HSS et TTL, avec la puissance du B1X contrôlée par le Air remote TTL-F. | With everyone in motion, Kit shot in HSS and TTL, with the output of the B1X controlled by the Air remote TTL-F. |
La directive remote dans le fichier de configuration du client doit pointer vers le serveur lui-même ou vers l'adresse IP publique de la passerelle du réseau du serveur. | The remote directive in the client config file must point to either the server itself or the public IP address of the server network's gateway. |
Un clairvoyant (remote viewer) de la CIA (j’ai oublié son nom) a écrit un livre dans lequel il raconte une scène qu’il a vue sur la planète des Gris. | There is a book of a clairvoyant (Remote Viewer) of the CIA (forgot the name), who describes a scene on the planet of the greys. |
Si elles peuvent être exploitées avec des fichiers spéciaux issus du réseau alors que le service vulnérable n'est pas connecté de manière permanente au réseau, nous écrivons alors local (remote). | If they can be exploited by special files that could be provided via the network while the vulnerable service is not permanently connected with the network, we write local (remote) in such cases. |
Elle est sensible au temps, donc il arrive parfois, sans que le "remote viewer" le sache, que le sujet soit déplacé dans le temps, et le décalage peut porter sur des milliers d'années. | It is time sensitive, so sometimes, unbeknownst to the remote viewer, the subject is time shifted and the time shift can be thousands of years. |
Si tout marche bien vous pouvez voir votre adresse IP affectée dynamiquement (adresse IP locale) et l'adresse IP de la passerelle chez votre FAI (adresse IP à distance - remote IP address). | If everything is successful then you can see your dynamically assigned IP address (local IP address) and the IP address of the gateway at your ISP (remote IP address). |
Les Pays-Bas ne sont pas forcément un bon exemple, s'agissant d'un pays où les communications sont aisées, où la densité de population est relativement uniforme et les remote islands , etc peu nombreuses. | I think the Netherlands may be a bad example because it is an open country with a relatively balanced distribution of population and few remote islands and so forth. |
Cliquez sur l'image pour agrandir Cliquez sur le bouton "Wait" (Attendre) dans la boîte de dialogue "Connect to remote" lorsque "Wait connection from remote computer" est sélectionné et l'alerte de sécurité de Windows va apparaître. | Click image to enlarge Click the Wait button on the Connect to remote dialog box when Wait connection from remote computer is selected, and the Windows Security Alert will appear. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
