remorse

This woman has no remorse, ladies and gentlemen.
Cette femme n'a pas de remords, mesdames et messieurs.
Repentance can only be accepted with deep expressions of remorse.
La repentance ne peut être acceptée par des expressions profondes de remords.
There are no words to duly express my remorse.
Il n'y a pas de mots pour exprimer mes remords.
When do you feel guilt, and when do you experience remorse?
Quand sentez-vous la culpabilité, et quand avez-vous des remords ?
You could pretend to have a little remorse.
Tu pourrais faire semblant d'avoir un peu de remords.
It's rare to have remorse for a stranger.
Il est rare d'éprouver des remords pour un inconnu.
Sometimes remorse for sin undermines the constitution and unbalances the mind.
Parfois, le remords mine la constitution et détraque l’esprit.
When do you feel guilt, and when do you experience remorse?
Quand ressentez-vous la culpabilité, et quand ressentez-vous des remords ?
For me, there are only two evils sickness and remorse.
Pour moi, il n'y a que deux maux la maladie et le remord.
The reversed card indicates that, you might have remorse or resentment.
La carte indique que inversée, vous pouvez avoir des remords ou de ressentiment.
The real Chang would never have remorse for what he did.
Le vrai Chang n'aurait jamais eu de remord pour ce qu'il a fait.
It could be a sign of remorse.
Ça pourrait être un signe de remords.
The most important thing is to have remorse and I do.
Le plus important, c'est d'avoir des remords. Et j'en ai.
Such is the principle of remorse, revenge, and penal justice.
Tel est le principe du remords, de la vengeance et de la justice pénale.
I see no remorse in your eyes.
Je ne vois aucun remords dans vos yeux.
The question is if they should have buyer's remorse.
La question est de savoir s'ils devraient avoir des regrets d'acheteur.
Have you ever felt remorse after gambling?
Avez-vous déjà ressenti des remords après avoir joué ?
The people who vote for these shameful leaders show no remorse or shame.
Les gens qui votent pour ces dirigeants honteux ne montrent aucun remords ou honte.
Same for torpor, agitation and remorse.
Même chose pour la torpeur, pour l’agitation et les remords.
There's no need for remorse or blame.
Il n'y a pas besoin de remords ou d'accusation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté