remorqueur
- Exemples
Un remorqueur (année de construction 1970) est transformé en pousseur. | A tug (year of construction 1970) is converted into a pusher. |
J'ai une idée, mais il va nous falloir un remorqueur. | I have an idea, but we're gonna need a tugboat. |
Le remorqueur qu'ils ont utilisé était bon par rapport aux autres. | The tug they used was good compared to the others. |
Tout les mois, ils mettent une caisse sur un remorqueur. | Look, every month, they put a crate on a tugboat. |
Et le remorqueur ne sera pas arriver à temps. | And the tugboat won't get here in time. |
Vous ne voulez pas passer votre vie sur un remorqueur. | You don't want to spend the rest of your life on a tugboat. |
Le remorqueur devrait rentrer aujourd'hui vers 4 heures du matin. | The tugboat should be in today around 4:00. |
Comparaison de taille entre un tanker et un remorqueur. | Comparative sizes of an oil tanker and a tug. |
Effectivement, je crois que ce remorqueur a été volé le 13 juillet. | I actually believe that tug was stolen on July 13. |
Nom et signature du capitaine du navire destinataire (remorqueur, navire-usine, transporteur) : | Master of receiver vessel (tug, processing, carrier) name and signature: |
J'ai un plan, mais faudra un remorqueur. | I have an idea, but we're gonna need a tugboat. |
Pendant que nous nagions, un remorqueur est passé. | As we were swimming in the river, a tug-boat went by. |
Ce remorqueur en bois de 1923 fait en pin d'Orégon | This a 1923 wooden tugboat, made completely out of Douglas fir. |
Le matin, je suis sorti avec le remorqueur. | In the morning I started out to the tug-boat. |
Il vit sur un remorqueur. | He lives on a tugboat. |
Le remorqueur Sertosa Dix-huit remorque un tiroir de grandes dimensions de Cartagène à Torrevieja. | The tug Sertosa Eighteen tugs a crate of big dimensions from Cartagena to Torrevieja. |
Le nouveau remorqueur sera pris en consigne à la fin du Juillet prochain. | The new tug will be taken in delivery at the end of the next July. |
Ce n'est pas un remorqueur ! | It's not a tugboat! |
Genre, coupé par un remorqueur ? | You know, cut off by a tugboat captain? |
Un rapport concernant le remorqueur indique la présence de trous. | There was a report concerning the boat, which indicated the existence of leaks. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
