remora
- Exemples
Tu sais ce qu'est un rémora ? | Do you know what a remora fish is? |
Un rémora ? | You know what that is, right? |
Un rémora ? (poissons qui vivent collés à des requins) | You know what that is, don't you? |
Les commensaux, comme le poisson rémora, sont des organismes qui tirent profit d'autres sans leur causer de tort. | Commensals, such as the remora fish, are organisms that benefit from others without causing them harm. |
De plus, le NIRQuest512-2.2 peut être couplé avec l’adaptateur réseau Remora d’Ocean Optics pour transformer le système en serveur de données spectrales multi-utilisateurs sur Ethernet ou par connexion Wi-Fi existante. | In addition, NIRQuest512-2.2 can be bundled with the Remora Network Adapter from Ocean Optics to turn the system into a multi-user spectral data server over Ethernet or your existing Wi-Fi connection. |
Le requin fait le boulot, mais le rémora récupère le butin. | The shark does all the work, but the remora gets the spoils. |
Le rémora, que j'avais observé dans la Méditerranée, appartient à cette espèce. | The remoras I had observed in the Mediterranean were related to this species. |
Le rémora, que j’avais observé dans la Méditerranée, appartient à cette espèce. | The remoras I had observed in the Mediterranean were related to this species. |
La relation symbiotique entre la rémora et le requin est un exemple classique de commensalisme. | The symbiotic relationship between remora and shark is a classic example of commensalism. |
Le requin et la rémora vivent en symbiose, c'est-à-dire qu'ils se bénéficient mutuellement. | Sharks and Remora live in symbiosis; that is to say, they mutually benefit each other. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
