Crois-moi, je ne remonterai plus jamais dans cette voiture.
Believe me, I will never get in that car again.
Dans exactement trois minutes je remonterai sur scène.
In exactly three minutes I shall be back on-stage, on cue.
Je remonterai pas sur l'Arizona les mains vides !
I'm not going back to the Arizona empty-handed.
Je ne remonterai que de l'eau et la moitié de sa jambe.
I'll just bring up water and half her leg.
Mais je remonterai rapidement, ou tu sors.
But I'd move up fast, or you're out.
Je ne remonterai pas dans cette voiture.
I am not getting back in that car.
Si je descends, je ne remonterai jamais.
If I go down there, I'll never come back up.
Je ne remonterai pas avant que tu m'aies dit ce qui se passe.
I'm not going upstairs until you tell me what's going on!
C'est sa décision. Mais je remonterai rapidement, ou tu sors.
But I'd move up fast, or you're out.
Demain, je remonterai votre chaise.
Tomorrow I'll bring your chair back up.
Je remonterai à la source.
I'll go right to the source.
Allez pas vous imaginer que je remonterai sur un ring.
If you guys think this means I'll step into a ring, you're wrong.
Je ne remonterai pas.
I am not going back up.
Je ne remonterai pas.
I'm not going back up there.
Je ne remonterai pas.
I'm not going back up.
Je ne remonterai que si elle descend.
I ain't getting back in that car till she's out of it!
Je ne remonterai pas.
I am not going back there.
Je ne remonterai pas.
I'm not going back in there.
Je ne remonterai pas.
I ain't going back there.
Je ne remonterai pas.
I'm not going back there.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit