remonter
- Exemples
Elle remontera en arrière du même nombre de contextes. | It'll jump back the same number of contexts. |
Tu penses que ça lui remontera le moral ? | Do you think this will cheer him up? |
On remontera le temps pour rencontrer des rois et reines. | We'll be going back through history to meet kings and queens. |
Reste tranquille, et ça ne remontera pas jusqu'à toi. | Just keep quiet and this won't ever come back to you. |
Je vous la rendrai dès que le marché remontera. | I'll return it as soon as the stock goes up. |
Je sais ce qui vous remontera le moral. | I know what will cheer you up. |
Pour être honnête, ça me remontera le moral de sortir. | Tell you the truth, it'd give me a lift to go out. |
Bien. Peut-être que ça lui remontera le moral. | Well, maybe this will cheer her up. |
Je sais ce qui te remontera le moral. | Okay, I know what's gonna cheer you up. |
Je sais ce qui vous remontera le moral. | I know what'll cheer you up. |
Peut-être que ça te remontera le moral. | Well, maybe this will cheer you up. |
Des souliers neufs, ça me remontera le moral. | Yeah, maybe a new pair of shoes will cheer me up. |
Peut-être que ça lui remontera le moral. | Maybe that'll cheer him up. |
On retrouvera mon corps et l'enquête remontera jusqu'au patron. | Eventually they'll find my body and it might lead them to the boss. |
Ça ne remontera jamais jusqu'à nous. | This is never gonna come back to us. |
Je sais ce qui vous remontera. | I know what'll cheer you up. |
Si la situation empire, on remontera. | If it gets worse, we'll beam up. |
On va commencer, par les roues. Et on remontera. | We're going to start with the wheels, and then we'll work our way up. |
Encore un, et il remontera le temps. | If he gets one more, he's going back in time. |
Tiens, ça te remontera le moral. | Well, this will cheer you up. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
