remise à neuf
- Exemples
Une petite remise à neuf serait bienvenue. | A small refurbishment would be welcome. |
Re-fabrication ou remise à neuf du produit sauf si elle est spécifiquement autorisée par Intel. | Re-manufacturing or refurbishing the Product except as specifically authorized by Intel. |
Un permis de remise à neuf est déjà en place et les travaux pourraient commencer immédiatement. | A licence to refurbish is already in place and works could start immediately. |
La remise à neuf des centrales actuellement opérationnelles peut également s'avérer d'une importance majeure. | The refurbishment of power stations currently in operation may also be of key significance. |
Il a donc besoin d'une remise à neuf. | So it needs refurbishment. |
Le nettoyage cryogénique a eu un impact significatif sur l’ensemble du processus de remise à neuf de nos robots. | Dry ice blasting has made a significant impact on our entire robot refurbishing process. |
En même temps, vous ne voulez pas acheter une carte d’occasion ou une carte remise à neuf. | Also, at the same time, you do not want to buy a used or a refurbished card. |
Entièrement remise à neuf par le fabricant avec des pièces d’origine, votre machine d’occasion est dans un excellent état. | Fully refurbished by the manufacturer with genuine parts, they are in top condition. |
Diagnostic, tri et remise à neuf, récupération ou mise au rebut des produits conformément aux réglementations (DEEE) | Screening, sorting and refurbishment; asset recovery or disposal in line with regulatory requirements. |
Ces dernières années, l’hôtel a subi une impressionante remise à neuf en retenant sa caractère et ses charmes originels. | In very recent years the hotel has undergone an impressive refurbishment whilst retaining its original character and charm. |
Téléphones portables collectés qui ont été testés et étiquetés comme susceptibles d'être réutilisés, sans autre réparation ou remise à neuf. | Collected mobile phones that have been tested and labelled as being suitable for reuse without further repair or refurbishment. |
Les principaux domaines d’expertise d’EAO comprennent la remise à neuf, la rénovation et la modernisation des systèmes HMI. | EAO's core areas of expertise include the refurbishment, retrofitting and modernization of HMI Components and Systems. |
Les principaux domaines d’expertise d’EAO comprennent la remise à neuf, la rénovation et la modernisation des systèmes HMI. | EAO's core areas of expertise include the refurbishment, retrofitting and modernisation of HMI Components and Systems. |
La remise à neuf de 16 tribunaux d'instance et la construction de nouveaux. | The refurbishment of 16 Magistrates' Courts throughout the country and the construction of new Magistrate's Courts. |
L'école a été fortement endommagée par l'ouragan Hugo mais a été remise à neuf et déplacée dans la zone sûre du Nord. | The school was badly damaged by Hurricane Hugo but was refurbished and relocated in the northern safe zone. |
Les mouvements de téléphones portables usagés se prêtant à une réutilisation, éventuellement après réparation, remise à neuf, ou revalorisation dans le pays importateur. | In the movement of used mobile phones suitable for reuse, possibly after repair, refurbishment, or upgrading in the importing country. |
Exemples de services SKF de rénovation, remise à neuf, remise en état, réusinage ou mise à niveau pour des composants industriels et des systèmes clés. | Examples of SKF's remanufacture, refurbish, recondition, rework and upgrade services for key industrial components and systems. |
Ces directives donnent des informations essentielles pour les opérations de récupération et de remise à neuf, pour les gouvernements, les fabricants et les opérateurs de télécommunications. | These guidelines serve as vital information to recovery and refurbishment operations, governments, manufacturers and telecom operators. |
Lorsque vous achetez une lampe de projecteur remise à neuf, il s'agit essentiellement d'un brûleur de faible qualité placé à l'intérieur d'un globe en quartz réutilisés. | When you purchase a re-lamped projector lamp, there is essentially a low quality burner placed inside a reused quartz globe. |
Il a mené un projet de 1,5 million d'euros, financé par Horizon 2020, pour encourager les pratiques exemplaires et faire de la remise à neuf un processus courant. | It has led a €1.5 million project, funded by Horizon 2020, to encourage best practise and move remanufacturing to the mainstream. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
