remarquer
- Exemples
Honnêtement, je ne pense même pas qu'il le remarquerait. | Honestly, I don't even think that he would notice. |
C'est quelqu'un qu'on ne remarquerait pas au premier abord. | He's someone you wouldn't notice at first. |
Je vous avais dit que si je chantais faux, il me remarquerait. | I told you, if I sang off-key, he'd notice me. |
Personne ne remarquerait une Maserati au milieu du désert. | Yeah, nobody would notice that Maserati out in the middle of the desert. |
Je pense pas que le public remarquerait. | I don't think the public would notice. |
Personne ne remarquerait si une ou deux personnes disparaissaient de la foule. | No one will notice if someone disappeared from this crowd. |
Je t'assure, ça se remarquerait si je ne le faisais pas. | I assure you, it would look more conspicuous if I didn't. |
C'est juste que je pensais que personne ne le remarquerait. | It just seemed like no one would even know. |
Mais la vérité c'est que si quelque chose m'arrivait, personne ne remarquerait. | But the truth is, if anything happened to me, no one would even notice. |
Je ne pensais pas que quelqu'un le remarquerait. | I didn't think anyone would notice. |
Je ne pensais même pas qu'on nous remarquerait. | I didn't even think anyone noticed us anyway. |
Je parie que Chris ne remarquerait pas que mes cheveux sont teints. | I bet Chris wouldn't notice anything if I dyed my hair. |
Tout le monde remarquerait les singes. | Well, everyone would notice the monkeys. |
Je me disais qu'on remarquerait son absence. | I was thinking that they're gonna notice that he's missing. |
Alors, le coureur normal remarquerait les foulées très rapides du coureur réduit. | Then, the normal runner would witness very busy strokes of the shrunken runner. |
On pensait qu'il remarquerait pas notre départ... | We didn't even think he'd notice we were gone. |
Tu croyais qu'on ne le remarquerait pas ? | What'd you think? We wouldn't notice? |
Tu pourrais t'enfuir et elle ne le remarquerait même pas. | It would be pretty easy for you to get away and she wouldn't even know. |
Si je lisais aujourd'hui son texte à haute voix, personne ne le remarquerait. | If I were to read out his text, nobody would bat an eyelid. |
Il y en a beaucoup dans le quartier et on remarquerait la différence d'accent. | Too many in the neighborhood, they'll notice your accent's all wrong. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
