remarquer
- Exemples
Tu croyais pas que je remarquerai que mes affaires disparaissaient ? | You really didn't think I'd notice my stuff was missing? |
Tu ne seras plus là et je le remarquerai. | You'll be gone and I'll notice. |
Si vous mangez derrière mon dos, je ne le remarquerai pas. | And, uh, if you want to eat behind... my back, I promise not to notice it. |
Peut-être pensez vous pouvoir faire pareil et que je ne remarquerai rien avant qu'il ne soit trop tard. | Maybe you think you can do the same and I won't realize till it's too late. |
Et oui, je le remarquerai. | And, yes, I'll know. |
Ce que l'équipe ne remarquera pas, je le remarquerai parce que je fais ça depuis si longtemps. | What the staff might not notice... I notice because I have been doing it for so long. |
Je remarquerai concernant cet accord qu’il s’agit d’une indication très positive de l’approche européenne sur ce sujet particulier. | The point I am making about this agreement is that it is a very positive indication of the European approach to this particular matter. |
Pour finir, je remarquerai que nous voterons en faveur de la taxe sur les transactions financières, mais nous pensons qu'elle ne verra le jour que si l'Europe a le courage de la mettre en œuvre indépendamment d'autres. | My final observation is that we will vote for the financial transaction tax but we believe it will only see the light of day if Europe has the courage to implement it independently of others. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
